Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 11:15 - Julia E. Smith Translation 1876

15 And I rejoice for you, that ye might believe, that I was not there; but let us go to him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 And for your sake I am glad that I was not there; it will help you to believe (to trust and rely on Me). However, let us go to him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 For your sakes, I’m glad I wasn’t there so that you can believe. Let’s go to him.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 And I am glad for your sake that I was not there, so that you may believe. But let us go to him."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 And I am glad, for your sakes, that I was not there, that you may believe: but let us go to him.

Féach an chaibidil Cóip




John 11:15
16 Tagairtí Cros  

And Jehovah will be seen to him in that night., and will say, I am the God of Abraham thy father: thou shalt not be afraid, for I am with thee, and I praised thee, and I increased thy seed, for sake of Abraham my servant


And it will be from the time he appointed him over his house, and over all which is to him, and Jehovah will bless the Egyptian's house on account of Joseph; and the blessing of Jehovah will be upon all which is to him in the house and in the field.


He permitted not a man to oppress them, and for them he will reprove kings.


Behold, gathering, it shall gather together, not from me: who sojourned with thee shall fall for thee.


Thus said Jehovah, As the new wine will be found in the cluster, and he will say, Thou shalt not destroy it, for a blessing in it: thus will I do for sake of my servant, to not destroy them all.


Then therefore Jesus said to them with freedom of speech, Lazarus is dead.


Then said Thomas, called Didymus, to his fellow disciples, Let us also go, that we might die with him.


And Jesus having heard, said, This sickness is not to death, but for the glory of God, that by it the Son of God be honoured.


Jesus answered and said, This voice has not been for me, but for you.


And for them I render myself holy, that they also be rendered holy in the truth;


This beginning of signs did Jesus in Cana of Galilee, and manifested his glory; and his disciples believed on him.


For all things for you, that grace, having abounded by the many, might abound in thanksgiving to the glory of God.


For this I endure all things for the chosen, that they also might attain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.


These I wrote to you believing in the name of the Son of God; ye might know that ye have etrnal life, and that ye might believe in the name of the Son of God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí