Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 1:6 - Julia E. Smith Translation 1876

6 A man was sent from God, the name to him John.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 There was a man sent from God, whose name was John.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 There came a man sent from God, whose name was John. [Mal. 3:1.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 There came a man, sent from God, whose name was John.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 A man named John was sent from God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 There was a man sent by God, whose name was John.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 There was a man sent from God, whose name was John.

Féach an chaibidil Cóip




John 1:6
15 Tagairtí Cros  

Behold me sending my messenger, and he looked upon the way before my face: and suddenly Jehovah whom ye seek shall come to his temple, and the messenger of the covenant whom ye delight in: behold him coming, said Jehovah of armies.


For this is he for whom it was Written, Behold, I send my messenger before thy face, who shall prepare thy way before thee.


The baptism of John, whence was it of heaven or of men And they reasoned by themselves, saying, If we say, Of heaven; he will say to us, Why, then, believed ye him not?


And the messenger said to him, Fear not, Zacharias: for thy supplication has been heard; and thy wife Elizabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.


And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;


And I knew him not: but he having sent me to immerse in water, this said to me, Upon whomsoever thou shouldest see the Spirit descending, and remaining upon him, this is he immersing in the Holy Spirit.


Ye yourselves testify to me, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.


John having proclaimed before the face of his coming the immersion of repentance to all the people of Israel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí