Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 46:3 - Julia E. Smith Translation 1876

3 Prepare the covering and the shield, and approach to the war.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Put in order the buckler and shield, and advance for battle!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Prepare ye the buckler and shield, and draw near to battle.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Grab your shields and prepare for war!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 " 'Prepare the heavy and the light shield, and advance to war!

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 46:3
7 Tagairtí Cros  

Set in order the table; view the watch-tower; eat, drink: arise ye chiefs, anoint the shield.


Announce ye in Egypt, and cause to be heard in the tower, and cause to be heard in Noph and in Tahpanhes: say ye, Stand, and prepare for thyself; for the sword consumed round about thee.


Call ye this among the nations: Consecrate war; rouse up the strong ones, they shall draw near, all the men of war shall come up.


The hammer came up upon thy face: press upon the fortress, look about the way, strengthen the loins, make the power strong greatly.


Draw the water of the siege to thee, strengthen thy fortresses go into clay, tread upon the clay, hold fast from the brick.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí