Jeremiah 39:5 - Julia E. Smith Translation 1876

⁵ And the army of the Chaldeans will pursue after them, and they will overtake Zedekiah in the sterile region of Jericho, and they will take him and bring him up to Nebuchadnezzar king of Babel, to Riblah in the hand of Hamath, and he will speak with him judgments.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ But the Chaldeans' army pursued after them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho: and when they had taken him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath, where he gave judgment upon him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ But the Chaldean army pursued them and overtook Zedekiah in the plains of Jericho. And when they had taken him, they brought him up to Nebuchadrezzar king of Babylon at Riblah in the [Syrian] land of Hamath, where he pronounced sentence upon him.

American Standard Version (1901)

⁵ But the army of the Chaldeans pursued after them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho: and when they had taken him, they brought him up to Nebuchadrezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; and he gave judgment upon him.

Common English Bible

⁵ But the Babylonian army chased them down and caught Zedekiah in the plains of Jericho. They arrested him and brought him before Babylon’s King Nebuchadnezzar at Riblah in the land of Hamath. There the king put him on trial.

Catholic Public Domain Version

⁵ But the army of the Chaldeans pursued them. And they overtook Zedekiah in the plain of the desert of Jericho. And having captured him, they led him to Nebuchadnezzar, the king of Babylon, at Riblah, which is in the land of Hamath. And he declared a judgment against him

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ But the army of the Chaldeans pursued after them: and they took Sedecias in the plain of the desert of Jericho. And when they had taken him, they brought him to Nabuchodonosor, king of Babylon to Reblatha, which is in the land of Emath: and he gave judgment upon him.

Jeremiah 39:5 Tagairtí Cros

2 Samuel 8:9

And Toi, king of Hamath will hear that David smote all the strength of Hadadezer;

2 Kings 17:24

And the king of Assur will come from Babel and from Cuthah, and from Ava, and from Hamath, and sepharvaim, and he will set in the cities of Shomeron instead of the sons of Israel: and they will possess Shomeron and dwell in her cities.

2 Kings 23:33

And Pharaoh-Necho will bind him in Riblah in the land of Hamath, in reigning in Jerusalem; and he will give a fine upon the land, a hundred talents of silver and a talent of gold.

2 Kings 25:6

And they will seize the king and bring him up to the king of Babel to Riblah; and they will speak judgment with him.

2 Chronicles 33:11

And Jehovah will bring upon them the chiefs of the army which were to the king of Assur, and they will take Manasseh with hooks, and they will bind him with fetters and cause him to go to Babel.

Isaiah 22:3

All thy chiefs fled together, they were bound of the bow: all they finding thee were bound together; they fled from from far off.

Jeremiah 21:7

And after this, says Jehovah, I will give Zedekiah king of Judah, and his servants, and the people, and those being left in this city, from death, from the sword, and from famine, into the hand of Nebuchadnezzar king of Babel, and into the hand of their enemies, and into the hand of them seeking their soul: and he smote them with the mouth of the sword; he shall not have compassion upon them, and he shall not spare, and he shall not pity.

Jeremiah 24:8

And as the evil figs which shall not be eaten from being evil; for thus said Jehovah, So will I give Zedekiah king of Judah, and his chiefs, and the remainder of Jerusalem, those remaining in this land, and those dwelling in the land of Egypt:

Jeremiah 38:18

And if thou wilt not go forth to the chiefs of the king of Babel, and this city was given into the hand of the Chaldeans, and they burnt it with fire, and thou shalt not escape from their hand.

Jeremiah 38:23

And all thy women and all thy sons being brought forth to the Chaldeans: and thou shalt not escape from their hand, for thou shalt be seized by the hand of the king of Babel: and thou shalt burn this city with fire.

Jeremiah 4:12

A spirit of fulness above these shall come to me: now will I also speak judgments to them.

Jeremiah 44:30

Thus said Jehovah, Behold me giving Pharaoh-Hophra, king of Egypt, into the hand of his enemies, seeking his soul; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadnezzar king of Babel, his enemy, and seeking his soul.

Jeremiah 49:23

To Damascus: Hamath was ashamed, and Arpad: for they heard the evil report: they melted; fear upon the sea; it will not be able to rest

Lamentations 1:3

Judah was carried away captive from affliction, and from the greatness of her serving: she dwelt in the nations, she found no rest: all pursuing her overtook her between straitnesses.

Lamentations 4:20

The spirit of our nostrils, the Messiah of Jehovah was taken in their pits, of whom we said, Under his shadow we shall live among the nations.

Ezekiel 23:24

And they came against thee firm with chariot and wheel, and with a convocation of peoples, shield and buckler and helmet, they will set against thee round about: and I gave judgment before them, and they judged thee with their judgments.

Habakkuk 1:7

He terrible and dreadful: his judgment and his elevation shall come forth from himself,

Numbers 13:21

And they will go up and will search out the land from the desert of Zin even to Rehob, to go to Hameth.

Joshua 13:5

And the land of the Giblites and all Lebanon from the sunrising from lord Gad under mount Hermon, even to the entrance of Hamath.

Joshua 4:13

About forty thousand drawn out for war, passed over before Jehovah to war, to the desert of Jericho.

Joshua 5:10

And the sons of Israel will encamp in Gilgal, and they will do the passover in the fourteenth day of the month, in the evening, in the plain of Jericho.

Judges 3:3

Five princes of Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivite dwelling in mount Lebanon, from mount Baal-Hermon.