Jeremiah 26:10 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁰ And the chiefs of Judah will hear these words, and they will come up from the king's house to the house of Jehovah, and they will sit in the opening of the new gate of Jehovah.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ When the princes of Judah heard these things, then they came up from the king's house unto the house of the LORD, and sat down in the entry of the new gate of the LORD's house.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ When the princes of Judah heard these things, they came up from the king's house to the house of the Lord and sat down in the entry of the New Gate of the house of the Lord.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And when the princes of Judah heard these things, they came up from the king’s house unto the house of Jehovah; and they sat in the entry of the new gate of Jehovah’s house.

Common English Bible

¹⁰ When the officials of Judah heard these things, they went up from the royal palace to the LORD’s temple and took their places at the entrance of the New Gate of the LORD’s temple.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And the leaders of Judah heard these words. And they ascended from the house of the king to the house of the Lord, and they sat at the entrance by the new gate of the house of the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And the princes of Juda heard these words: and they went up from the king's house into the house of the Lord and sat in the entry of the new gate of the house of the Lord.

Jeremiah 26:10 Tagairtí Cros

2 Kings 15:35

But the heights were not removed: the people yet sacrificing and burning incense upon the heights. He built the gate of the house of Jehovah the Most High.

2 Chronicles 27:3

He built the gate of the house of Jehovah the highest, and upon the wall of Ophel he built for multitude.

Jeremiah 20:2

And Pashur will strike Jeremiah the prophet and give him upon the stocks which were in the gate of Benjamin the highest, which were in the house of Jehovah.

Jeremiah 26:21

And king Jehoiakim will hear, and all the great ones, and all the chiefs, his words, and the king will seek to kill him: and Urijah will hear and be afraid, and he will flee and go to Egypt

Jeremiah 26:24

But the hand of Ahikam son of Shaphan was with Jeremiah not to give him into the hand of the people to kill him.

Jeremiah 34:10

And all the chiefs will hear, and all the people which came into the covenant, to send away a man his servant and a man his maid, free, no more to serve with them, and they will hear and will send away.

Jeremiah 34:19

The chiefs of Judah, and the chiefs of Jerusalem, the eunuchs and the priests, and all the people of the land passing between the parts of the calf.

Jeremiah 36:10

And Baruch will read in the book all the words of Jeremiah hi the house of Jehovah in the chamber of Gemariah son of Shaphan the scribe, in the enclosure the highest of the entrance of the new gate of the house of Jehovah, in the ears of all the people.

Jeremiah 36:25

And also Elnathan and Delaiah and Gemariah supplicated to the king not to burn the roll: and he heard to them not

Ezekiel 22:27

Her chiefs in her midst as wolves rending the prey, to pour out blood, to destroy souls, for the sake of plundering plunder.

Ezekiel 22:6

Behold, the princes of Israel they were a man to his arm to pour out;blood in thee.