Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 21:11 - Julia E. Smith Translation 1876

11 And for the house of the king of Judah, hear ye the word of Jehovah:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And touching the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the LORD;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 And concerning the royal house of the king of Judah, hear the word of the Lord:

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of Jehovah:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 House of Judah! This is what the LORD says:

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And to the house of the king of Judah, you shall say: Listen to the word of the Lord,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And to the house of the king of Juda: Hear ye the word of the Lord,

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 21:11
6 Tagairtí Cros  

Say to the king and to the mistress, Humble yourselves, sit down: for the crown of your glory was brought down from your heads.


And say to them, Hear the word of Jehovah, ye kings of Judah, and all Judah, and all inhabiting Jerusalem, coming in by these gates:


O house of David, thus said Jehovah, Judge judgment for the morning, and deliver him taken by force from the hand of him oppressing, lest my wrath shall go forth as fire, and burn, and none quenching from the face of the evil of your doings.


Thus said Jehovah: Go down to the house of the king of Judah and speak there this word,


For this, thus said Jehovah of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah: They shall not lament for him: Alas, my brother! and, Alas, sister! they shall not lament for him, Alas, lord! and, Alas, the majesty!


And saying, Hear now, ye heads of Jacob, and ye judges of the house of Israel: Is it not for you to know judgment?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí