Jeremiah 18:21 - Julia E. Smith Translation 1876

²¹ For this, give their sons to the famine, and pour them out upon the hands of the sword; and their wives shall be bereaved of offspring, and be widows; and their men shall be slain by death; their young men struck of the sword in battle.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and be widows; and let their men be put to death; let their young men be slain by the sword in battle.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Therefore deliver up their children to the famine; give them over to the power of the sword. And let their wives become childless and widows; let their men meet death by pestilence, their young men be slain by the sword in battle.

American Standard Version (1901)

²¹ Therefore deliver up their children to the famine, and give them over to the power of the sword; and let their wives become childless, and widows; and let their men be slain of death, and their young men smitten of the sword in battle.

Common English Bible

²¹ Enough! Let their children starve; let them die by the sword. Let their wives be barren widows; let their men be slaughtered and their youth struck down in battle.

Catholic Public Domain Version

²¹ Because of this, give their sons over to famine, and bring them to the hand of the sword. Let their wives be widows without children. And let their husbands be slain by death. Let their youths be stabbed with the sword in battle.

Jeremiah 18:21 Tagairtí Cros

2 Chronicles 36:17

And he will bring against them the king of the Chaldeans, and he will kill their chosen with the sword in the house of the holy place, and he pitied not over young man and virgin, old man and the gray-headed: he gave all into his hand.

Psalm 63:10

They shall deliver to the hands of the sword; they shall be a portion of foxes.

Psalm 63:11

And the king shall rejoice in God; all swearing in him shall glory: for the mouth of those speaking falsehood shall be stopped.

Exodus 22:24

And my anger kindling, I killed you with the sword; and your wives were widows, and your sons orphans.

Isaiah 13:18

And the bows of the boys shall be dashed in pieces, and the fruit of the womb they shall not pity; and upon their sons their eye shall not have compassion.

Isaiah 9:16

And there will be those leading this people causing them to wander; and those being led being swallowed up.

Isaiah 9:17

For this upon their young men Jehovah shall not rejoice, and their orphans and their widows he will not compassionate; for they all are polluted and doing evil, and every mouth speaking folly. In all this his anger turned not back, and yet his hand stretched out

Jeremiah 12:3

And thou, Jehovah, knew me: thou wilt see me, and thou didst try my heart with thee: pluck them out as sheep for the slaughter, and consecrate them to the day of slaughter.

Jeremiah 14:16

And the people which they are prophesying to them shall be cast out in the streets of Jerusalem, from the face of the famine and the sword; and none to them burying them, their wives and their sons and their daughters; and I poured their evil upon them.

Jeremiah 15:7

And I will scatter them with a scatteriiig in the gates of the land; I bereaved of offspring, I destroyed my people; they turned not back from their ways.

Jeremiah 15:8

Their widows were many to me above the sand of the seas: I brought to them against the mother a young man laying waste at noon: I caused to fall upon her suddenly wrath and terror.

Jeremiah 50:30

For this her young men shall fall in her streets, and all the men of her war shall be destroyed in that day, says Jehovah.

Jeremiah 9:21

For death came up into our windows, it came into our palaces to cut off the child from without, the young men from the streets.

Lamentations 1:15

Jehovah contemned all my mighty ones in my midst: he called an appointment upon me to break my chosen ones: Jehovah trod the wine-press to the virgin, the daughter of Judah.

Lamentations 5:3

We were orphans, no father; our mothers as widows.

Ezekiel 16:38

And I judged thee with judgments of those committing adultery and pouring out blood; and I gave thee blood of wrath and jealousy.

Ezekiel 22:25

A conspiracy of her prophets in her midst as a roaring lion rending the prey; they consumed the soul; they will take the wealth and the precious thing; they multiplied her widows in her midst

Amos 4:10

And I sent death among you in the way of Egypt: and I slew your young men with the sword, with the captivity of your horses; and I will bring up your camps with fire and in your anger, and ye turned not back even to me, says Jehovah.

Deuteronomy 32:25

The sword shall bereave without, And terror from the chambers, Also the youth, also the virgin, The suckling, with the man of gray hair.

2 Timothy 4:14

Alexander the coppersmith showed me much evil: (may the Lord give back to him according to his works:)

1 Samuel 15:33

And Samuel will say, As thy sword bereaved women of children, so of women shall thy mother be bereaved of children. And Samuel cut Agag in pieces before Jehovah in Gilgal.