Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 13:4 - Julia E. Smith Translation 1876

4 Take the girdle that thou boughtest, which is upon thy loins, and arising, go to Euphrates and hide it there in the cleft of the rock.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Take the girdle that thou hast got, which is upon thy loins, and arise, go to Euphrates, and hide it there in a hole of the rock.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Take the girdle which you have bought, which is on your loins, and arise, go to the [river] Euphrates, and hide it there in a cleft of the rock.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Take the girdle that thou hast bought, which is upon thy loins, and arise, go to the Euphrates, and hide it there in a cleft of the rock.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Take the undergarment that you are wearing and go at once to the Euphrates and put it under a rock.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 "Take the waistcloth, which you obtained, which is around your loins, and, rising up, go to the Euphrates, and hide it there in an opening of the rock."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Take the girdle which thou hast got, which is about thy loins, and arise. And go to the Euphrates and hide it there in a hole of the rock.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 13:4
5 Tagairtí Cros  

By the rivers of Babel, there we sat down: also we wept in our remembering Zion.


And the word of Jehovah will be to me the second time, saying,


Be in pain and bring forth, O daughter of Zion, as she bringing forth: for now shalt thou go forth out of the city, and dwell in the field, and going even to Babel; there shalt thou be delivered; there Jehovah will redeem thee from the hand of thine enemies.


And this John had his garment from camel's hair, and a leather girdle about his loins, and his food was locusts and wild honey.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí