James 1:6 - Julia E. Smith Translation 1876

⁶ And let him ask in faith, being at variance in nothing. For he being at variance is like the surge of the sea being moved by the wind and put in motion.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Only it must be in faith that he asks with no wavering (no hesitating, no doubting). For the one who wavers (hesitates, doubts) is like the billowing surge out at sea that is blown hither and thither and tossed by the wind.

American Standard Version (1901)

⁶ But let him ask in faith, nothing doubting: for he that doubteth is like the surge of the sea driven by the wind and tossed.

Common English Bible

⁶ Whoever asks shouldn’t hesitate. They should ask in faith, without doubting. Whoever doubts is like the surf of the sea, tossed and turned by the wind.

Catholic Public Domain Version

⁶ But he should ask with faith, doubting nothing. For he who doubts is like a wave on the ocean, which is moved about by the wind and carried away;

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea, which is moved and carried about by the wind.

James 1:6 Tagairtí Cros

Genesis 49:4

Vain glorious as water, thou shalt not be preeminent; for thou didst go up out of thy father's. bed; then didst thou defile, going up to my couch.

Matthew 14:28

And Peter having answered him, said, Lord, if thou art, encourage me to come upon the waters.

Acts 10:20

But thou having risen, come down, and go with them, discussing nothing; for I have sent them.

Ephesians 4:14

That we be no more babes, tossed about, and carried around by every wind of doctrine, in the playing at dice of men, in craft, with the artifice of deceit;

1 Timothy 2:8

I will therefore men shall pray in every place, lifting up holy hands, without anger and reasoning.

Hebrews 10:23

We should hold the assent of hope not bending; (for faithful he having promised;)

Hebrews 11:6

And without faith it is impossible to please: for he approaching to God must believe that he is, and is a remunerator to them seeking him out.

Hebrews 13:9

With various and strange teachings be not carried about. For good the heart be rendered firm by grace; not by food, in which they having walked about were not profited.

James 1:7

For let not that man think that he shall receive any thing of the Lord.

James 5:15

And the prayer of faith shall save him being sick, and the Lord will raise him up; and if he should have wrought sins, it shall be remitted to him.

2 Peter 2:17

These are fountains wanting water, clouds impelled by a hurricane; for whom the obscurity of darkness has been kept forever.