Isaiah 59:4 - Julia E. Smith Translation 1876

⁴ None called upon justice, and none judged in truth: trusting in vanity and speaking evil, they conceived labor and brought forth vanity.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ None calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ None sues or calls in righteousness [but for the sake of doing injury to others–to take some undue advantage]; no one goes to law honestly and pleads [his case] in truth; they trust in emptiness, worthlessness and futility, and speaking lies! They conceive mischief and bring forth evil!

American Standard Version (1901)

⁴ None sueth in righteousness, and none pleadeth in truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.

Common English Bible

⁴ No one sues honestly; no one pleads truthfully. By trusting in emptiness and speaking deceit, they conceive harm and give birth to malice.

Catholic Public Domain Version

⁴ There is no one who calls for justice, and there is no one who judges truly. For they trust in nothing, and they speak emptiness. They have conceived hardship, and they have given birth to iniquity.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ There is none that calleth upon justice, neither is there any one that judgeth truly: but they trust in a mere nothing and speak vanities. They have conceived labour and brought forth iniquity.

Isaiah 59:4 Tagairtí Cros

Job 15:31

He being deceived shall not trust in vanity: for vanity shall be his compensation.

Job 15:35

He conceiving trouble and he bringing forth vanity, and their belly shall prepare deceit

Psalm 12:3

Jehovah will cut off all smooth lips, and the tongue speaking great things:

Psalm 62:10

Ye shall not trust in oppression, ye shall not become vain in plunder: if wealth shall increase ye shall not set the heart

Psalm 62:4

Surely they counseled to thrust down his lifting up: they will delight in falsehood: with their mouth they will praise, and in their inward parts they will curse. Silence.

Psalm 7:15

He dug a pit, and he will dig it out, and he will fall into the pitfall he will make.

Proverbs 4:16

For they slept not, if they shall not do evil; and their sleep was taken away, if they shall not cause to falter.

Isaiah 10:1

Wo to those decreeing not decrees, and they wrote writings of labor;

Isaiah 26:18

We conceived, we were pained, thus we brought forth wind; we shall not make the earth salvation, the inhabitants of the habitable globe shall not fall.

Isaiah 28:15

Because ye said, We cut out a covenant with death, and with hades we did this; when this overflowing scourge passed through it shall not come to us, for we set falsehood our refuge, and in ahewe hid ourselves.,

Isaiah 29:20

For the terrible one ceased, the mocker was consumed, and they watching vanity were cut off:

Isaiah 30:12

Therefore thus said the Holy One of Israel, Because ye rejected in this word, and ye will trust in violence and perverseness, and ye will do upon it

Isaiah 30:9

For this is a people of contradiction, sons of lies, sons who will not to hear the law of Jehovah.

Isaiah 33:11

Ye shall conceive dry grass, ye shall bring forth straw: your spirit of fire shall consume you.

Isaiah 44:20

He fed upon ashes: a deceived heart turned him away, and he shall not deliver his soul, and he shall not say, Is there not a lie in my right hand?

Isaiah 47:10

And thou wilt trust in thy wickedness: thou saidst, None saw me. Thy wisdom and thy knowledge it caused thee to turn away; and thou wilt say in thy heart, I, and none yet besides me.

Isaiah 5:18

Wo to those drawing iniquity with cords of evil, and sin as the cords of a wagon:

Isaiah 5:7

For the vineyard of Jehovah of armies is the house of Israel, and the men of Judah the plant of his pleasures: and he will wait for judgment, and behold bloodshed; for justice, and behold a cry.

Isaiah 59:15

And truth shall be lacking; and he departing from evil being plundered: and Jehovah will see, and it will be evil in his eyes, for no judgment

Isaiah 59:16

And he will see that not a man, and he will be astonished that none was supplicating: and his arm will save for him, and his justice it upheld him.

Isaiah 59:3

For your hands were polluted with blood, and your fingers with iniquity; your lips spake falsehood, your tongue will mutter evil.

Isaiah 64:7

And none calling upon thy name, none rousing himself to take hold upon thee: for thou hiddest thy face from us, and thou wilt melt us by the hand of our iniquities.

Isaiah 9:15

The old man and they lifting up faces, he the head; and the prophet teaching falsehood, be the tail.

Jeremiah 48:7

For because of thy boasting in thy works and in thy treasures, also thou shalt be taken: and Chemosh shall go forth into captivity, his priests and his chiefs together.

Jeremiah 5:1

Run ye to and fro in the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in her broad places, if ye shall find a man, if there is he doing judgment, seeking faithfulness; and I will pardon to her.

Jeremiah 7:4

Ye shall not trust to yourselves to words of falsehood, saving, The temple of Jehovah, the temple of Jehovah, the temple of Jehovah are they.

Jeremiah 7:8

Behold, you trusting to yourselves upon words of falsehood not to receive profit.

Hosea 4:1

Hear the word of Jehovah, ye sons of Israel: for a contention to Jehovah with the inhabitants of the land, for no truth and no kindness and no knowledge of God in the land.

Micah 2:1

Wo to them purposing vanity, and working evil upon their beds! In the light of the morning they will do it because it is to the strength of their hand.

Acts 24:9

And the Jews also agreed, saying, these things hold so.

James 1:15

So then lust conceiving, brings forth sin: and sin performed, produces death.