Isaiah 5:9 - Julia E. Smith Translation 1876

⁹ In the ears of Jehovah of armies, If not many houses shall be for desolation, great and good from none dwelling.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ In mine ears said the LORD of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ In my [Isaiah's] ears the Lord of hosts said, Of a truth many houses shall be desolate, even great and beautiful ones shall be without inhabitant.

American Standard Version (1901)

⁹ In mine ears saith Jehovah of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.

Common English Bible

⁹ I heard the LORD of heavenly forces say this: Many houses will become total ruins, large, fine houses, with no one living in them.

Catholic Public Domain Version

⁹ These things are in my ears, says the Lord of hosts. Otherwise, many houses, great and beautiful, will become desolate, without an inhabitant.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ These things are in my ears, saith the Lord of hosts: unless many great and fair houses shall become desolate, without an inhabitant.

Isaiah 5:9 Tagairtí Cros

2 Chronicles 36:21

To fill up the word of Jehovah in the mouth of Jeremiah, till the land delighted in her Sabbaths: all the days she was laid waste she rested, to complete seventy years.

Job 15:28

And he will dwell in cities out off, the houses shall not be inhabited by them, which were ready for heaps.

Job 20:21

Nothing was left to his food; for this his good shall not be stable.

Proverbs 15:27

He plundering plunder troubled his house; and he hating gifts shall live.

Isaiah 22:14

And it was uncovered in the ears of Jehovah of armies, If this iniquity shall be expiated to you till ye shall die, said the Lord Jehovah of armies.

Isaiah 27:10

For the fortified city was separated, the habitation being cast out and forsaken as the desert: there shall the Isaiah 27:calf feed, and there he shall lie down, and there he finished its branches.

Isaiah 5:6

And I will make it a desolation; it shall not be pruned and it shall not be dressed, and there came up sharp points and thorns: and upon the clouds I will command from raining rain upon it

Amos 3:7

For the Lord Jehovah will not do a word but he will uncover his secret to his servants the prophets.

Amos 5:11

For this, because of your treading upon the poor one, and ye will take away the liftings up of wheat from him: ye built houses of hewn stone, and ye shall not dwell in them; ye planted vineyards of desire and ye shall not drink their wine.

Amos 6:11

For behold, Jehovah commands, and he struck the great house with breaches, and the small house with clefts.

Matthew 22:7

And the king, having heard, was angry, and having sent his armies, destroyed those murderers, and burned their city.

Matthew 23:38

Behold, your house is left to you desolate.

James 5:4

Behold, the hire of laborers having reaped your farms, withheld by you, cries out, and the cries of the reapers have entered into the ears of the Lord of sabaoth.