Isaiah 3:12 - Julia E. Smith Translation 1876

¹² My people, their tyrants from children, and women ruled over them. My people, they calling thee happy, causing to err; they destroyed the way of thy paths.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² As for my people, children are their oppressors, and women rule over them. O my people, they which lead thee cause thee to err, and destroy the way of thy paths.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² As for My people, children are their oppressors, and women rule over them. O My people, your leaders cause you to err, and they confuse (destroy and swallow up) the course of your paths.

American Standard Version (1901)

¹² As for my people, children are their oppressors, and women rule over them. O my people, they that lead thee cause thee to err, and destroy the way of thy paths.

Common English Bible

¹² As for my people—oppressors strip them and swindlers rule them. My people—your leaders mislead you and confuse your paths.

Catholic Public Domain Version

¹² As for my people, their oppressors have despoiled them, and women have ruled over them. My people, who call you blessed, the same are deceiving you and disrupting the path of your steps.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² As for my people, their oppressors have stripped them, and women have ruled over them. O my people, they that call thee blessed, the same deceive thee and destroy the way of thy steps.

Isaiah 3:12 Tagairtí Cros

2 Kings 11:1

And Athaliah mother of Ahaziah, and she saw that her son dead; and she will rise and destroy all the seed of the kingdom.

Job 30:13

They tore up my beaten path, they helped for my fall, no help to them.

Proverbs 28:16

A prince wanting understanding and great in oppressions: he hating gain shall lengthen the days.

Ecclesiastes 10:16

Wo! to thee, O land: thy king a youth, and thy chiefs will eat in the morning.

Isaiah 19:14

Jehovah mingled in the midst of her a spirit of perversities) and they caused Egypt to wander in all its works as the intoxicated wanders in his vomit

Isaiah 3:4

And I gave boys their chiefs, and the petulant shall rule over them.

Isaiah 51:22

Thus said thy Lord Jehovah and thy God, he will contend for his people, Behold, I took from thy hand the cup of reeling, the goblet cup of my wrath; thou shalt not add to drink it more.

Jeremiah 5:31

The prophets prophesied in falsehood, and the priests will spread out with their hands; and my people loved it thus: and what will ye do to its last part

Micah 3:5

Thus said Jehovah for the prophets causing my people to wander, and biting with their teeth, and they called, Peace; and who will not give upon their mouth and they consecrated war against him:

Nahum 3:13

Behold, thy people women in the midst of thee: the gates of thy land being opened were opened to thine enemies: a fire devoured thy bars.

Matthew 15:14

Let them go: they are blind guides of the blind. And if the blind guide the blind, both shall fall into the ditch.

Matthew 23:13

Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites! for ye lock up the kingdom of the heavens before men: for ye come not in yourselves, neither those coming in, permit ye to come in.