Isaiah 28:12 - Julia E. Smith Translation 1876

¹² To whom he said to them, This the rest they caused to the weary to rest; and this the quiet: and they would not hear.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² To whom he said, This is the rest wherewith ye may cause the weary to rest; and this is the refreshing: yet they would not hear.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² To these [complaining Jews the Lord] had said, This is the true rest [the way to true comfort and happiness] that you shall give to the weary, and, This is the [true] refreshing–yet they would not listen [to His teaching].

American Standard Version (1901)

¹² to whom he said, This is the rest, give ye rest to him that is weary; and this is the refreshing: yet they would not hear.

Common English Bible

¹² He has said to them, “This is the place of rest; give rest to the weary; this is the place of repose”; but they refused to listen.

Catholic Public Domain Version

¹² He said to them: "This is my rest. Refresh the weary," and, "This is my refreshment." And yet they were unwilling to listen.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² To whom he said: This is my rest. Refresh the weary, and this is my refreshing. And they would not hear.

Isaiah 28:12 Tagairtí Cros

2 Chronicles 14:11

And Asa will call to Jehovah his God, and he will say, O Jehovah, nothing with thee to help between many to those of no power: help us, O Jehovah our God, for upon thee we relied, and in thy name we came against this multitude. O Jehovah, thou our God; man shall not detain with thee.

Isaiah 11:10

And there was in that day a root of Jesse which stood for a signal of the peoples; to him shall the nations seek, and his rest was glory.

Isaiah 29:12

And the book was given to him not knowing writing, saying, Read now, this: and he said, I know not writing.

Isaiah 30:15

For thus said Jehovah, the Holy One of Israel, In turning back and in rest shall ye be saved; in quiet and in trust shall be your strength, and ye would not.

Isaiah 32:17

And the work of justice was peace, and the service of justice, rest and confidence, even to forever.

Isaiah 32:18

And my people shall sit in a dwelling of peace, and in habitations of trust and in quiet resting places.

Jeremiah 44:16

The word which thou spakest to us in the name of Jehovah, we hear not to thee

Jeremiah 6:16

Thus said Jehovah, Stand ye upon the ways, and see, and ask for the beaten paths of old, where this the good way, and go ye in it, and find rest to your soul. And they will say, We will not go.

Zechariah 7:11

And they will refuse to attend, and they will give a stubborn shoulder, and their ears they made heavy from hearing.

Zechariah 7:14

And I will toss them about among all the nations which they knew not: and the land was desolate after them from passing through and from turning back: and they shall set the land of desire for a desolation.

Hebrews 12:25

See that ye refuse not him speaking. For if they escaped not, having refused him giving an intimation of the divine will on earth, much more we, who having turned back from him from the heavens: