Isaiah 1:16 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁶ Wash ye, cleanse yourselves: turn away evil from your doings from before mine eyes; leave off the evil;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Wash yourselves, make yourselves clean; put away the evil of your doings from before My eyes! Cease to do evil,

American Standard Version (1901)

¹⁶ Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;

Common English Bible

¹⁶ Wash! Be clean! Remove your ugly deeds from my sight. Put an end to such evil;

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Wash, become clean, take away the evil of your intentions from my eyes. Cease to act perversely.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Wash yourselves, be clean, take away the evil of your devices from my eyes: cease to do perversely,

Isaiah 1:16 Tagairtí Cros

2 Kings 17:13

And Jehovah will testify in Israel and in Judah by the hand of all his prophets, all seeing, saying, Turn back from your evil ways and watch my commands, my laws according to all my instruction which I commanded your fathers, and which I Sent to you by the hand of my servants the prophets.

Psalm 26:6

I will wash my hands in cleanness, and I will surround thine altar, O Jehovah:

Psalm 34:14

Turn away from evil, and do good; seek peace and pursue it

Psalm 37:27

Depart from evil and do good, and dwell forever.

Psalm 51:2

Multiply to wash me from mine iniquity, and cleanse me from my sin.

Proverbs 21:3

To do justice and judgment was chosen by Jehovah above gold.

Proverbs 4:27

Thou shalt not decline to the right and the left: turn away thy foot from evil

Isaiah 52:11

Turn aside, turn aside, come ye forth from thence; ye shall not touch the unclean thing; come forth from the midst of her; be separated ye lifting up the vessels of Jehovah.

Jeremiah 18:11

And now, say now to the men of Judah, and concerning the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus said Jehovah: Behold, I will form evil against you, and purpose a purpose against you; turn ye back now each from his evil way, and make your ways and your doings good.

Jeremiah 25:5

Saying, Turn back now each from his evil way, and from the evil of your doings, and dwell upon the land which Jehovah gave to you and to your fathers to from forever and even to forever.

Jeremiah 26:3

Perhaps they will hear and turn back a man from his evil way, and I lamented for the evil which I purposed to do to them from the face of the evil of their doings.

Jeremiah 35:15

And I shall send to you all my servants the prophets, rising early and sending, saying, Turn ye back now each from his evil way, and make good your doings, and ye shall not go after other gods to serve them, and turn ye back to the land which I gave to you and to your fathers: and ye inclined not your ear and ye heard not to me.

Jeremiah 4:14

O Jerusalem, wash from evil to thy heart so that thou shalt be saved. How long shall purposes of thy vanity lodge in the midst of thee?

Amos 5:15

Hate evil and love good, and set ye judgment in the gate: perhaps Jehovah God of armies will compassionate the remnant of Joseph.

Jonah 3:8

And man and beast shall be covered with sackcloth, and they shall cry with strength to Jehovah: and they shall turn back each from his evil way, and the violence which is in their hands.

Zechariah 13:1

In that day shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for putting away.

Zechariah 7:7

Is it not the words which Jehovah called by the hand of the former prophets in Jerusalem being inhabited and in security, and its cities round about her, and inhabiting the south and the low country?

Matthew 3:8

Do ye therefore fruit worthy of repentance.

Acts 22:16

And now what art thou about to do having risen, be immersed and wash away thy sins, having called upon the name of the Lord.

Romans 12:9

Love unfeigned. Hating evil; fastened to good.

2 Corinthians 7:1

Therefore having these declarations, dearly let us cleanse ourselves from all defilements of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.

James 4:8

Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse the hands, ye sinful; and purify the hearts, ye double souled.

1 Peter 2:1

Therefore setting aside all wickedness, and all artifice, and dissimulation; and envies, and all calumnies,

1 Peter 3:11

Let him bend away from evil, and do good; let him seek peace, and follow it.

Revelation 7:14

And I said to him, Lord, thou knowest. And he said to me, These are they coming out of great pressure, and they washed their robes, and whitened their robes in the blood of the Lamb.