Hosea 8:10 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁰ Also if they will hire among the nations, now will I gather them, and shall they be weak a little from the lifting up of the king of the princes.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Yea, though they have hired among the nations, now will I gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king of princes.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Yes, though with presents they hire [allies] among the nations, now will I gather them up, and in a little while they will sorrow and begin to diminish [their gifts] because of the burden (tribute) imposed by the king of princes [the king of Assyria].

American Standard Version (1901)

¹⁰ Yea, though they hire among the nations, now will I gather them; and they begin to be diminished by reason of the burden of the king of princes.

Common English Bible

¹⁰ Though they have bargained with the nations, I will now gather them up. They will soon be diminished due to the burden of kings and princes.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But even when they will have brought the nations together for the sake of money, now I will assemble them. And they will rest for a little while from the burden of the king and the leaders.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ But even though they shall have hired the nations, now will I gather them together: and they shall rest a while from the burden of the king, and the princes.

Hosea 8:10 Tagairtí Cros

2 Kings 14:26

For Jehovah saw the affliction of Israel exceedingly bitter, and none shut up, and none left, and no helper to Israel.

2 Kings 17:3

Against him came up Shalmaneser king of Amur; and Hoshea will be to him a servant, and he will turn back to him a gift.

2 Kings 17:4

And the king of Assur will find conspiracy in Hoshea, because he sent messengers to So, king of Egypt, and he brought up no gift to the king of Assur, as year by year; and the king of Assur will surround him and bind him in the house of shutting-up.

1 Chronicles 5:26

And the God of Israel will rouse up the spirit of Pul, king of Assur and the spirit of Tilgath-Pileser, king of Assur; and he will carry them into exile to the Reubenites and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh; and he will bring them to Halah, and Habor, and Hara, and the river Gozan, even to this day.

Isaiah 10:8

For he will say, Are not my chiefs united together kings?

Isaiah 30:2

Going to come down to Egypt, and my mouth they asked not; to be strengthened by the strength of Pharaoh, and to trust in the shadow of Egypt

Isaiah 36:13

And Rabshakeh will stand and call with a great voice in Judaic, and say, Hear ye the words of the king, the great king of Assur.

Jeremiah 42:2

And they will say to Jeremiah the prophet, Now shall our supplication fall before thee, and pray thou for us to Jehovah thy God, for all this remnant; for we were left few from many as thine eyes see us.

Ezekiel 16:33

To all committing fornication they will give liberal gifts: and thou gavest thy liberal gifts to all loving thee, and thou wilt make them a present to come in to thee from round about in thy fornications

Ezekiel 16:37

For this, behold me gathering all those loving thee whom thou wert pleasant to them, and all whom thou lovedst, with all whom thou hatedst; and I gathered them against thee from round about, and I uncovered thy nakedness to them, and they saw all thy nakedness

Ezekiel 22:20

The gathering silver and brass and iron and lead and alloy to the midst of the furnace to blow the fire upon it, to melt; so will I gather in mine anger and in my wrath, and I put down and melted you.

Ezekiel 23:5

And Aholah will commit fornication under me; and she will desire after those loving her, after Assur, they being near.

Ezekiel 26:7

For thus said the Lord Jehovah: Behold me bringing upon Tyre Nebuchadezzar king of Babel, from the north, a king of kings, with horse and with chariot, and with horsemen, and a convocation, and much people.

Daniel 2:37

Thou, O king, a king of kings: for the God of the heavens gave to thee a kingdom strong and powerful, and splendid.

Hosea 10:10

In my coming and I shall correct them, and the peoples shall be gathered together against them in their being bound to their two sins.

Hosea 12:2

And a contention to Jehovah with Judah, and to review Jacob according to his ways; he will turn back to him according to his doings.

Haggai 2:6

For thus said Jehovah of armies; Yet once it is a little, and I shake the heavens and the earth and the sea and the dry land.