Hosea 12:13 - Julia E. Smith Translation 1876

¹³ And by a prophet Jehovah brought up Israel out of Egypt, and by a prophet he was perserved

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And by a prophet the Lord brought Israel out of Egypt, and by a prophet was [Israel] preserved.

American Standard Version (1901)

¹³ And by a prophet Jehovah brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he preserved.

Common English Bible

¹³ By a prophet the LORD brought Israel up from Egypt, and by a prophet he was guarded.

Catholic Public Domain Version

¹³ Yet by a prophet the Lord led Israel out of Egypt, and he was served by a prophet.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ But the Lord by a prophet brought Israel out of Egypt: and he was preserved by a prophet.

Hosea 12:13 Tagairtí Cros

Genesis 28:2

Rising, go to Padan Aram, to the house of Bethuel thy mother's father, and take to thee from thence a wife from the daughters of Laban, thy mother's brother.

Genesis 29:20

And Jacob will serve for Rachel seven years, and they will be in his eyes as a few days in his loving her.

Psalm 77:20

Thou didst guide thy people as sheep by the hand of Moses and Aaron.

Exodus 13:3

And Moses will say to the people, Remember this day which ye came forth out of Egypt, out of the house of servants; for by strength of hand Jehovah brought you forth from here: and leavened shall not be eaten.

Exodus 14:19

And the messenger of God going before the camp of Israel will remove, and will go from behind them; and the pillar of the cloud will remove from before them, and will stand from behind them,

Hosea 11:1

When Israel was a child, and I loved him, and I called for my son out of Egypt

Hosea 2:15

And I gave to her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she was humbled there as the days of her youth and as the days of her coming up out of the land of Egypt

Micah 6:4

For I brought thee up from the land of Egypt, and from the house of servants I redeemed thee; and I shall send before thy face, Moses, Aaron and, Miriam.

Numbers 12:8

Mouth to mouth I will speak to him, and in appearance and not in enigmas; and the portion of Jehovah shall he behold: and wherefore were ye not afraid to speak against my servant, against Moses?

Deuteronomy 26:5

And thou didst answer and say before Jehovah thy God, An unfortunate Syrian my father; and he went down into Egypt, and he will sojourn there with a few men, and will be there into a great nation, mighty and many.

1 Samuel 12:8

When Jacob came into Egypt, and your fathers will cry to Jehovah, and Jehovah will send Moses and Aaron, and they will bring forth your fathers from Egypt, and they will turn them back into this place.