Hosea 11:7 - Julia E. Smith Translation 1876

⁷ And my people are bent to turning away from me: and they will call together to the Most High; he will not exalt them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High, none at all would exalt him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ My people are bent on backsliding from Me; though [the prophets] call them to Him Who is on high, none at all will exalt Him or lift himself up [to come to Him].

American Standard Version (1901)

⁷ And my people are bent on backsliding from me: though they call them to him that is on high, none at all will exalt him.

Common English Bible

⁷ My people are bent on turning away from me; and though they cry out to the Most High, he will not raise them up.

Catholic Public Domain Version

⁷ And my people will long for my return. But a yoke will be imposed on them together, which will not be taken away.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And my people shall long for my return: but a yoke shall be put upon them together, which shall not be taken off.

Hosea 11:7 Tagairtí Cros

Psalm 81:11

And my people heard not to my voice; and Israel was not inclined to me.

Proverbs 14:14

He drawing back the heart shall be filled from his ways: and a good man from above him.

Isaiah 26:10

Shall the unjust be shown favor? He learnt not justice; in the land of justice he will act perversely, and he will not see the majesty of Jehovah.

Jeremiah 14:7

If our iniquities answered against us, O Jehovah, do for sake of thy name: for our turnings back were many; we sinned against thee.

Jeremiah 2:19

Thy wickedness shall correct thee, and thy turnings back shall convict thee: and know thou and see that evil and bitter thy forsaking Jehovah thy God, and that my fear was not to thee, says the Lord Jehovah of armies.

Jeremiah 3:11

And Jehovah will say to me, Israel turning away justified her soul above faithless Judah.

Jeremiah 7:25

From the day that your fathers came forth out of the land of Egypt even to this day, and I will send to you all my servants the prophets, in the day rising early and sending:

Jeremiah 7:26

And they heard not to me and they inclined not their ear, and they will harden their neck: they did evil above their fathers.

Jeremiah 8:5

Wherefore did this people of Jerusalem turn away a continual turning away? they laid hold upon deceit; they refused to turn back.

Hosea 11:2

They called to them, thus they went from them: they will sacrifice to the Baals, and to the carved images they will burn incense.

Hosea 14:4

I will heal their turning away, I loved them largely: for mine anger turned away from him.

Hosea 4:16

For as a stubborn heifer Israel was stubborn: now will Jehovah feed them as a lamb in a wide place.

Hosea 7:16

They will turn back not to the Highest: they were as a bow of deceit: their chiefs shall fall by the sword from the wrath of their tongue: this their derision in the land of Egypt