Hosea 10:13 - Julia E. Smith Translation 1876

¹³ Ye ploughed injustice, ye reaped iniquity; ye ate the fruit of falsehood: for thou didst trust in thy way in the multitude of thy strong ones.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ You have plowed and plotted wickedness, you have reaped the [willful] injustice [of oppressors], you have eaten the fruit of lies. Because you have trusted in your [own] way and your chariots, in the multitude of your mighty men,

American Standard Version (1901)

¹³ Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies; for thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.

Common English Bible

¹³ You have plowed wickedness, you have reaped depravity, you have eaten the fruit of lies, because you have trusted in your way and in your many warriors.

Catholic Public Domain Version

¹³ You have ploughed impiety; you have harvested iniquity; you have eaten the fruit of lies. For you had confidence in your ways, in the multitude of your good fortunes.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ You have ploughed wickedness, you have reaped iniquity, you have eaten the fruit of lying: because thou hast trusted in thy ways, in the multitude of thy strong ones.

Hosea 10:13 Tagairtí Cros

Job 4:8

According to what I saw, they ploughing iniquity and sowing labor shall reap it

Psalm 33:16

The king was not saved by much strength: the strong one will not be delivered by much power.

Psalm 52:7

Behold, the man will not set God his strength, and he will trust in the multitude of his riches he will be strengthened in his mischief.

Psalm 62:10

Ye shall not trust in oppression, ye shall not become vain in plunder: if wealth shall increase ye shall not set the heart

Proverbs 1:31

And they shall eat from the fruit of their way, and be filled with their purposes

Proverbs 12:19

The lip of truth shall be prepared forever: and the tongue of falsehood while I shall wink.

Proverbs 13:2

From the fruit of a man's mouth he shall eat good: and the soul of the transgressing, violence.

Proverbs 19:5

A witness of falsehoods shall not be unpunished, and he breathing out lies shall not escape.

Proverbs 22:8

He sowing iniquity shall reap vanity, and the rod of his wrath shall be finished.

Ecclesiastes 9:11

I turned back, and saw under the sun that not to the fleet the race, and the war not to the strong, and also not to the wise, bread; and also not to the understanding ones, riches; and also not to the knowing, favor; for time and chance will light upon all of them.

Isaiah 17:11

In the day of thy planting thou shalt hedge in, and in the morning thou shalt make thy seed fruitful: the harvest a heap in the day of thy possession and incurable pain.

Hosea 11:12

Ephraim surrounded me with falsehood, and the house of Israel with deceit: and Judah even ruled with God, and was faithful with the holy ones.

Hosea 4:2

Swearing and lying, and breaking in pieces, and stealing and committing adultery, they broke forth; and bloods touched upon bloods.

Hosea 4:8

They will eat up the sin of my people, and they will lift up their soul to their iniquity.

Hosea 7:3

By their evil they will gladden the king, and the chiefs by their falsehoods.

Hosea 8:7

For they shall sow the wind, and they shall reap the whirlwind: no stalk to it: the sprout shall not make flour: perhaps it will make, strangers will swallow it down.

1 Samuel 24:14

After whom did the king of Israel come forth? after whom pursuest thou? after a dead dog? after one flea?