Genesis 9:25 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁵ And he will say, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be to his brethren.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And he said, Cursed be Canaan; A servant of servants shall he be unto his brethren.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ He exclaimed, Cursed be Canaan! He shall be the servant of servants to his brethren! [Deut. 27:16.]

American Standard Version (1901)

²⁵ And he said, Cursed be Canaan; A servant of servants shall he be unto his brethren.

Common English Bible

²⁵ He said, “Cursed be Canaan: the lowest servant he will be for his brothers.”

Catholic Public Domain Version

²⁵ he said, "Cursed be Canaan, a servant of servants will he be to his brothers."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ He said: Cursed be Chaanan; a servant of servant shall he be unto his brethren.

Genesis 9:25 Tagairtí Cros

Genesis 3:14

And Jehovah God will say to the serpent, Because thou didst this, cursed art thou above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust thou shalt eat all the days of thy life.

Genesis 4:11

And now cursed art thou, from the earth, which opened her mouth to take thy brother's bloods from thy hand.

Genesis 49:7

Cursed their anger, for it was hard; and their wrath, for it was hardened: I will divide them in Jacob, and I will disperse them in Israel

Genesis 9:18

And the sons of Noah going forth from the ark shall be Shem and Ham and Japheth; and Ham he the father of Canaan.

Genesis 9:22

And Ham the father of Canaan will see the nakedness of his father, and he will declare to his two brethren without

Genesis 9:24

And Noah will awake from his wine and will know what his young son did to him.

Matthew 25:41

Then shall he say to them from the left, Go away from me, the cursed, into eternal fire, prepared for the devil and his messengers:

John 8:34

Jesus answered them, Truly, truly, say I to you, That every one doing sin, is servant of sin.

Deuteronomy 27:16

Cursed he making light of his father and his mother: and all the people said, Amen.

Deuteronomy 28:18

Cursed the fruit of thy belly, and the fruit of thy land, the offspring of thine oxen, and the flocks of thy sheep.

Joshua 9:23

And now ye are cursed, and there shall not be cut off from you to serve, and hewing wood and drawing water for the house of my God.

Joshua 9:27

And Joshua will give them in that day hewing wood and drawing water for the assembly and for the altar of Jehovah till this day, to the place which he shall choose.