Genesis 45:12 - Julia E. Smith Translation 1876

¹² And behold, your eyes seeing, and the eyes of my brother Benjamin, that my mouth is speaking to you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Now notice! Your own eyes and the eyes of my brother Benjamin can see that I am talking to you personally [in your language and not through an interpreter].

American Standard Version (1901)

¹² And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.

Common English Bible

¹² You and my brother Benjamin have seen with your own eyes that I’m speaking to you.

Catholic Public Domain Version

¹² Behold, your eyes and the eyes of my brother Benjamin can see that it is my mouth speaking to you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Behold, your eyes, and the eyes of my brother Benjamin see that it is my mouth that speaketh to you.

Genesis 45:12 Tagairtí Cros

Genesis 42:23

And they will not know that Joseph heard them, for an interpreter between them.

Genesis 45:11

And I nourished thee there (for yet five years of famine), lest thou shalt be poor, thou and thy house, and all which is to thee.

Genesis 45:13

And ye announced to my father all my glory in Egypt, and all which ye have seen: and haste ye, and bring ye down my father here.

Luke 24:39

See my hands and my feet, for I am he; feel, and see: for a spirit has not flesh and bones, as ye see me having.

John 20:27

Then says he to Thomas, Bring hither thy finger, and see my hands; and bring thy hand, and put into my side: and be not unbelieving, but believing.