Genesis 41:16 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁶ And Joseph will answer Pharaoh, saying, Not in me: God. will answer Pharaoh with peace.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God shall give Pharaoh an answer of peace.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Joseph answered Pharaoh, It is not in me; God [not I] will give Pharaoh a [favorable] answer of peace.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God will give Pharaoh an answer of peace.

Common English Bible

¹⁶ Joseph answered Pharaoh, “It’s not me. God will give Pharaoh a favorable response.”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Joseph responded, "Apart from me, God will respond favorably to Pharaoh."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Joseph answered: Without me, God shall give Pharao a prosperous answer.

Genesis 41:16 Tagairtí Cros

Genesis 37:14

And he will say to him, Go, now, see the peace of thy brethren, and the peace of the sheep; and turn back to me word: and he will send him from the valley of Hebron and he will go to Shechem.

Genesis 40:8

And they will say to him, We dreamed a dream, and there is none interpreting it And Joseph will say to them, Are not interpretations to God? Relate now to me.

Genesis 41:17

And Pharaoh will say to Joseph, In my dream I stood by the lip of the river

Genesis 41:25

And Joseph will say to Pharaoh, The dream of Pharaoh, one: this which he did; God announces to Pharaoh.

Genesis 41:28

This the word which I spake to Pharaoh: what God did, he showed Pharaoh.

2 Kings 6:27

And he will say, Wilt not Jehovah save thee, from whence shall I save thee from the threshing-floor or from the wine-press?

Daniel 2:47

And the king answered to Daniel, and said, Of a truth that your God he is God of gods, and Lord of kings, and revealing secrets, that thou wert able to reveal this secret

Daniel 4:2

The signs and wonders. that the most high God made with me, it was pleasant before me to show.

Zechariah 4:6

And he will answer And say to me, saying, This the word of Jehovah to Zerubbabel, saying, Not by strength, not by power, but by my spirit, said Jehovah of armies.

Numbers 12:6

And he will say, Hear ye now, my word: If there shall be your prophet of Jehovah, in a vision I will be known to him; in a dream I will speak to him.

Luke 19:42

Saying, That if thou knewest, also thou, and also in this thy day, the things for thy peace! and now have they been hid from thine eyes.

Acts 3:12

And Peter, having seen, answered to the people, men, Israelites, why wonder ye at this? or why look ye intently at us, as by our own power or devotion having made him to walk?

Acts 3:7

And having taken him by the right hand, he raised: and immediately his feet and ankles were rendered firm.

1 Corinthians 15:10

And by the grace of God I am what I am: and his grace which in me was not vain; but I was more abundantly wearied than they all: and not I, but the grace of God which with me.

2 Corinthians 3:5

Not that we are sufficient of ourselves to reckon anything as of ourselves; but our sufficiency of God;

Deuteronomy 29:29

Hidden things to Jehovah our God: and uncovered things to us and to our sons to forever, to do all the words of this law.