Genesis 39:22 - Julia E. Smith Translation 1876

²² And the chief of the house of the fortress will give into Joseph's hand all the prisoners that were in the house of the fortress; and all which was done there he was doing.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² And the keeper of the prison committed to Joseph's hand all the prisoners that were in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer of it.

Amplified Bible - Classic Edition

²² And the warden of the prison committed to Joseph's care all the prisoners who were in the prison; and whatsoever was done there, he was in charge of it.

American Standard Version (1901)

²² And the keeper of the prison committed to Joseph’s hand all the prisoners that were in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer of it.

Common English Bible

²² The jail’s commander put all of the prisoners in the jail under Joseph’s supervision, and he was the one who determined everything that happened there.

Catholic Public Domain Version

²² who delivered into his hand all the prisoners who were held in custody. And whatever was done, was under him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² Who delivered into his hand all the prisoners that were kept in custody: and whatsoever was done was under him.

Genesis 39:22 Tagairtí Cros

Genesis 39:20

And Joseph's lord will take him and put him into the house of the fortress, the place where the king's prisoners were bound; and he shall be there in the house of the fortress.

Genesis 39:4

And Joseph will find grace in his eyes, and he will serve him, and he will appoint him over his house, and all which is to him he gave into his hand.

Genesis 39:9

Nothing is great in this house above me: and he kept not back anything from me except thee, because thou his wife: and how shall I do this great evil and sin before God?

Psalm 37:11

And the humble shall inherit the earth, and they delighted themselves for the multitude of peace.

Psalm 37:3

Trust in Jehovah and do good; dwell in the land and be fed with faithfulness.

1 Samuel 2:30

For this Jehovah the God of Israel said, Saying, I said, Thy house and the house of thy father shall go before me even forever: and now Jehovah said, Far be it for me; for them honoring me I will honor, and they despising me shall be contemned.