Genesis 28:8 - Julia E. Smith Translation 1876

⁸ And Esau will see that the daughters of Canaan are evil in the eyes of Isaak his father.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ and Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Also Esau saw that the daughters of Canaan did not please Isaac his father.

American Standard Version (1901)

⁸ and Esau saw that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;

Common English Bible

⁸ Esau realized that his father Isaac considered Canaanite women unacceptable.

Catholic Public Domain Version

⁸ having evidence also that his father did not look with favor upon the daughters of Canaan,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Experiencing also that his father was not well pleased with the daughters of Chanaan:

Genesis 28:8 Tagairtí Cros

Genesis 24:3

And I will cause thee to swear by Jehovah, God of the heavens, and God of the earth, that thou wilt not take a wife to my son, from the daughters of the Canaanites in the midst of whom I shall dwell.

Genesis 27:46

And Rebekah will say to Isaak, I was finished in my life from the face of the daughters of Heth: if Jacob took a wife from the daughters of Heth, as these from the daughters of the land, for what to me life?

Genesis 28:1

And Isaak will call to Jacob, and will bless him, and will command him, and will say to him, Thou shalt not take a wife from the daughters of Canaan.

Genesis 28:7

And Jacob will hear to his father, and to his mother, and will go to Padan Aram.

1 Samuel 8:6

And the word will be evil in the eyes of Samuel when they said, Give to us a king to judge us: and Samuel will pray to Jehovah.