Genesis 26:31 - Julia E. Smith Translation 1876

³¹ And they will rise early in the morning, and they will swear, a man to his brother, and Isaak will send them away and they will go from him in peace.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ And they rose up early in the morning and took oaths [with a curse] with one another; and Isaac sent them on their way and they departed from him in peace.

American Standard Version (1901)

³¹ And they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.

Common English Bible

³¹ They got up early in the morning, and they gave each other their word. Isaac sent them off, and they left peacefully.

Catholic Public Domain Version

³¹ arising in the morning, they swore to one another. And Isaac sent them away peacefully to their own place.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ Arising in the morning, they swore one to another: and Isaac sent them away peaceably to their own home.

Genesis 26:31 Tagairtí Cros

Genesis 14:22

And Abram will say to the king of Sodom, I lifted up my hand to Jehovah God the most high, possessing the heavens and the earth.

Genesis 19:2

And he will say, Behold now, lords, turn aside now to the house of your servant, and pass the night, and wash your feet, and ye shall rise early. and go forth to your ways. And they will say, Nay; for in the street we will pass the night

Genesis 21:14

And Abraham will rise early in the morning, and take food, and a leathern bottle of water, and give to Hagar (putting upon her shoulder), and the child, and will send her away: and she will go forth and wander in the desert to the well of the oath.

Genesis 21:23

And now swear to me in God, whether if thou shalt lie to me and to my progeny, and to my progenies; according to the kindness which I did to thee, thou shalt do to me, and to the land in which thou didst sojourn in it

Genesis 21:27

And Abraham will take sheep and oxen, and give to Abimelech; and they two made a covenant

Genesis 22:3

And Abraham will rise early in the morning, and will saddle his ass, and will take two of his boys with him, and Isaak his son, and he will cleave the wood for the burnt offering, and will rise up and go to the place God spake to him.

Genesis 25:33

And Jacob will say, Swear to me this day: and he will swear to him: and he will sell his birth-right to Jacob.

Genesis 26:32

And it shall be in that day, and Isaak's servants will come and announce to him concerning the well which they digged, and they will say to him, We found water.

Genesis 31:44

Now come thou we will make a covenant, I and thou; and it was for witness between me and between thee.

Genesis 31:55

And Laban will rise up in the morning and will kiss his sons and his daughters, and will bless them: and Laban will go and turn back to his place.

Hebrews 6:16

For truly men swear by the greater: and the oath for confirmation to them the end of all controversy.

1 Samuel 14:24

And the man Israel was pressed in that day: and Saul will curse the people, saying, Cursed the men who shall eat bread till the evening, and I was avenged of mine enemy. And all the people tasted not bread.

1 Samuel 20:3

And David will yet swear and say, Knowing, thy father knew that I found grace in thine eyes; and he will say, Jonathan shall not know this, lest he shall be grieved: but yet Jehovah lives and thy soul lives, for but a step between me and between death.

1 Samuel 30:15

And David will say to him, Wilt thou bring me down to this troop? And he will say, Swear to me by God if thou wilt kill me, and if thou wilt deliver me into the hand of my master, and I will bring thee down to this troop.