Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 25:3 - Julia E. Smith Translation 1876

3 And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim and Leummim.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Jokshan was the father of Sheba and Dedan. The sons of Dedan were Asshurim, Letushim, and Leummim.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Jokshan became the father of Sheba and Dedan. Dedan’s sons were Asshurim, Letushim, and Leummim.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 Likewise, Jokshan conceived Sheba and Dedan. The sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Jecsan also begot Saba and Dadan. The children of Dadan were Assurim, and Latusim, and Loomin.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 25:3
14 Tagairtí Cros  

And she will bring forth to him, Zimran, and Jokshan, and Medan, Midian, and Ishbak, and Shuah.


And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abidah, and Eldaah. All these the sons of Keturah.


And he will make him king to Gilead, and to the Ashurite and to Jezreel, and over Ephraim and over Benjamin and over all Israel.


And queen Sheba heard the report of Solomon for the name of Jehovah, and she will come to try him in enigmas.


Behold the paths of Tema; the goings of Sheba, wait ye for them.


The kings of Tarshish and the islands shall turn back a gift, the kings of Sheba and Seba shall bring a present


The burden of Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, ye wayfarers of Dedanim.


An abundance of camels shall cover thee, the young camels of Midian and Ephah; all they from Seba shall come: they shall lift up gold and frankincense; they shall announce good news, the praises of Jehovah.


Dedan and Tema, and Buz, and all the cutting off the extremity,


Flee ye, turn back, make deep to dwell, ye dwelling in Dedan; for I brought the calamity of Esau upon him, the time of his reviewing.


For this, thus said the Lord Jehovah: and I stretched out my hand upon Edom, and I cut of from her man and cattle; and I gave her a waste from the south; and Dedan shall fall by the sword.


The sons of Dedan thy merchants; many isles the traffic of thy hand: and they brought back horns of ivory and ebony.


Dedan thy merchant, garments of spreading out for the chariot


The oaks of Bashan they made thine oars; the house of the Ashurites made thy desk of ivory from the isles of Chittim.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí