Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 22:20 - Julia E. Smith Translation 1876

20 And it shall be after these words, it will be announced to Abraham, saying, Behold, Milcah, she also will bring forth sons to Nahor, thy brother.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she hath also born children unto thy brother Nahor;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 Now after these things, it was told Abraham, Milcah has also borne children to your brother Nahor:

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she also hath borne children unto thy brother Nahor:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 After these events, Abraham was told: “Milcah has now also given birth to sons for your brother Nahor.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 After these things occurred, it was reported to Abraham that Milcah, likewise, had borne sons for his brother Nahor:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 After these things, it was told Abraham that Melcha also had borne children to Nachor, his brother.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 22:20
10 Tagairtí Cros  

And Terah will live seventy years and will beget Abram, Nahor, and Haran.


And these the generations of Terah: Terah begetting Abram, Nahor, and Haran: and Haran begetting Lot


And Abram and Nahor will take to them wives, the name of Abram's wife Sarai; and the name of Nahor's wife, Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah.


After these words, the word of Jehovah was to Abram in a vision, saying, Thou shalt not fear, Abram: I a shield to thee, thy reward great exceedingly.


Uz, his first-born, and Buz, his brother, and Lemuel, the father of Aram.


And the servant shall take ten camels from the camels of his lord, and will go, and all the goods of his lord in his hand; and he will rise and go to Syria of the rivers to the city of Nahor.


And it shall be before he finished speaking, and behold Rebekah came forth, who was born to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham's brother, and her bucket upon her shoulder.


And she will say to him, I the daughter of Bethuel, son of Milcah, who was born to Nahor.


The God of Abraham and the God of Nahor shall judge between us, the God of their father: and Jacob will swear by the fear of his father Isaak.


Cold waters to the fainting soul, and a good message from a land far off.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí