Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 2:2 - Julia E. Smith Translation 1876

2 And God will complete in the seventh day his work which he made, and he will rest in the seventh day from all his work which he made.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And on the seventh day God ended His work which He had done; and He rested on the seventh day from all His work which He had done. [Heb. 4:9, 10.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And on the seventh day God finished his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 On the sixth day God completed all the work that he had done, and on the seventh day God rested from all the work that he had done.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And on the seventh day, God fulfilled his work, which he had made. And on the seventh day he rested from all his work, which he had accomplished.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And on the seventh day God ended his work which he had made: and he rested on the seventh day from all his work which he had done.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 2:2
11 Tagairtí Cros  

And God will see every thing which he made: and lo, very good And the evening shall be, and the morning shall be the sixth day.


And God will praise the seventh day, and will consecrate it, because in it he ceased from all his works which God formed to make.


Six days thou shalt do thy works, and in the seventh day thou shalt rest: that thine ox shall rest, and thine ass, and the son of thy maid shall be refreshed, and the stranger.


Six days shall work be done, and the seventh day the Sabbath, a holy rest to Jehovah: all doing work in the day of the Sabbath, dying, shall die.


Between me and between the sons of Israel it is a sign forever: for six days Jehovah made the heavens and the earth, and in the seventh day he rested and he will be refreshed.


If thou shalt turn back thy foot from the Sabbath, doing thy delight in my holy day; and thou calledst to the Sabbath a delight for the holy of Jehovah, being honored; and thou honoredst him from doing thy ways, from finding thy delight, and speaking the word.


And Jesus answered, My Father works till now, and I work.


And the seventh day, the Sabbath to Jehovah thy God: thou shalt not do any work, thou, and thy son, and thy daughter, and thy servant, and thy maid, and thine ox, and thine ass, and all thy cattle, and thy stranger who is in thy gates; so that thy servant and thy maid shall rest like thyself.


For he having come into his rest, he also has ceased from his works, as God from his own.


For he said somewhere of the seventh thus, And God ceased in the seventh day from all his works.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí