Genesis 17:23 - Julia E. Smith Translation 1876

²³ And Abraham will take Ishmael his son, and all born in his house and bought with his silver, every male among the men of Abraham's house, and he will circumcise the flesh of their uncircumcision, in the self-same day, according to which God spake to him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham's house; and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And Abraham took Ishmael his son and all who were born in his house and all who were bought with his money, every male among [those] of Abraham's house, and circumcised [them] the very same day, as God had said to him.

American Standard Version (1901)

²³ And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham’s house, and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.

Common English Bible

²³ Abraham took his son Ishmael, all those born in his household, and all those purchased with his silver—that is, every male in Abraham’s household—and he circumcised the flesh of their foreskins that same day, just as God had told him to do.

Catholic Public Domain Version

²³ Then Abraham took his son Ishmael, and all who were born in his house, and all whom he had bought, every male among the men of his house, and he circumcised the flesh of their foreskin promptly, the very same day, just as God had instructed him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And Abraham took Ismael his son, and all that were born in his house; and all whom he had bought, every male among the men of his house. And he circumcised the flesh of their foreskin forthwith the very same day, as God had commanded him.

Genesis 17:23 Tagairtí Cros

Genesis 14:14

And Abram shall hear that his brother was carried away captive, and he will draw forth his trained, born in his house, eighteen and three hundred, and will pursue, even to Dan.

Genesis 17:9

And God will say to Abraham, Thou shalt watch my covenant., thou, and thy seed after thee to their generations.

Genesis 18:19

For I know him, for that he will command his sons and his house after him; and they watched the way of Jehovah to do justice and judgment, for Jehovah to bring upon Abraham what he spake to him.

Genesis 34:24

And to Hamor and to Shechem his son, will listen all going out of the gate of the city: and they will circumcise every male, all going out of the gate of the city.

Psalm 119:60

I hastened and delayed not to watch thy commands.

Proverbs 27:1

Thou shalt not boast upon the day of the morrow, for thou shalt not know what a day shall bring forth.

Ecclesiastes 9:10

All which thy hand shall find to do, with thy strength, do thou; for no work and understanding and knowledge and wisdom, in hades where thou goest there.

Acts 16:3

Him Paul wished to go forth with him; and having taken, he circumcised him, on account of the Jews being in those places: for all knew his father that he was a Greek.

Galatians 5:6

For in Christ Jesus neither circumcision has any power, nor uncircumcision; but faith being energetic through love.

Galatians 6:15

For in Christ Jesus neither circumcision has any power, nor uncircumcision but a new creation.