Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 16:15 - Julia E. Smith Translation 1876

15 And Hagar brought forth a son to Abram, and Abram shall call his name which Hagar brought forth, Ishmael.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 And Hagar bare Abram a son: and Abram called his son's name, which Hagar bare, Ishmael.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 And Hagar bore Abram a son, and Abram called the name of his son whom Hagar bore Ishmael.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 And Hagar bare Abram a son: and Abram called the name of his son, whom Hagar bare, Ishmael.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 Hagar gave birth to a son for Abram, and Abram named him Ishmael.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 And Hagar gave birth to a son for Abram, who called his name Ishmael.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 And Agar brought forth a son to Abram: who called his name Ismael.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 16:15
13 Tagairtí Cros  

And the messenger of Jehovah will say to her, Behold, thou being great with child, and will bring forth a son, and shalt call his name Ishmael, for Jehovah listened to thy humiliation.


For this, the well was called, The well of him seeing me; behold, between Kadesh and between Bered.


And Abram the son of eighty years and six years, in Hagar's bearing Ishmael to Abram.


And Abraham will say to God, O for Ishmael to live before thee


And for Ishmael, I have heard thee: Behold, I blessed him and made him fruitful, and I multiplied him with might exceedingly: twelve chiefs shall he beget, and I will give him into a great nation.


These the generations of Ishmael, son of Abraham, whom Hagar brought forth, the Egyptian, Sarah's maid, to Abraham.


And his sons Isaak and Ishmael will bury him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron, son of Zohar the Hittite, which is at the face of Mamm;


And Esau will go to Ishmael, and will take Mahalath, daughter of Ishmael, Abraham's son, sister of Nebajoth, to his wives, to him for a wife.


Come, and we will sell him to the Ishmaelites, and our hand shall not be upon him; for he our brother, our flesh: and his brethren will hear.


The sons of Abraham: Isaak, and Ishmael.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí