Genesis 13:9 - Julia E. Smith Translation 1876

⁹ Is not all the land before thy face? Now be separated from me; if to the left hand, I will go to the right; and if to the right hand, I will go to the left

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Is not the whole land before you? Separate yourself, I beg of you, from me. If you take the left hand, then I will go to the right; or if you choose the right hand, then I will go to the left.

American Standard Version (1901)

⁹ Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou take the right hand, then I will go to the left.

Common English Bible

⁹ Isn’t the whole land in front of you? Let’s separate. If you go north, I will go south; and if you go south, I will go north.”

Catholic Public Domain Version

⁹ Behold, the entire land is before your eyes. Withdraw from me, I beg you. If you will go to the left, I will take the right. If you choose the right, I will pass to the left."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Behold, the whole land is before thee: depart from me I pray thee. If thou wilt go to the left hand, I will take the right: if thou choose the right hand, I will pass to the left.

Genesis 13:9 Tagairtí Cros

Genesis 13:10

And Lot will lift his eyes and will see all the environs of Jordan, that all was watered, before that Jehovah destroyed Sodom and Gomorrah, as the garden of Jehovah as the land of Egypt in thy coming to Zoar.

Genesis 13:8

And Abram will say to Lot, Now there shall not be strife between me and between thee, and between my shepherds and between thy shepherds, for we are men brethren.

Genesis 20:15

And Abimelech will say, Behold, my land before thy face: dwell in the good in thine eyes.

Genesis 34:10

And ye shall dwell with us, and the land shall be before you; dwell ye and traffic in it, and take possession in it

Psalm 120:7

I peace: and when I shall speak, they for war.

Jeremiah 40:4

And now behold I loosed thee this day from the manacles which were upon thy hand. If good in thine eyes to go with me to Babel, come; and I will set mine eye upon thee: and if evil in thine eyes to go with me to Babel, desist: see all the land before thee: if good and for the straight in thine eyes to go, go.

Romans 12:18

If possible of you, living peaceably with all men.

1 Corinthians 6:7

Therefore truly, already is there wholly a misfortune in you, that ye have judgments with yourselves. Wherefore had ye not rather be treated ill? wherefore had ye not rather be defrauded?

Hebrews 12:14

Follow peace with all, and consecration, without which none shall see the Lord: