Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 12:17 - Julia E. Smith Translation 1876

17 And Jehovah will touch Pharaoh with great strokes, and his house on account of Sarai, Abram's wife.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 But the Lord scourged Pharaoh and his household with serious plagues because of Sarai, Abram's wife.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 And Jehovah plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram’s wife.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 Then the LORD struck Pharaoh and his household with severe plagues because of Abram’s wife Sarai.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 But the Lord scourged Pharaoh and his house with great wounds because of Sarai, the wife of Abram.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 But the Lord scourged Pharao and his house with most grievous stripes for Sarai, Abram's wife.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 12:17
8 Tagairtí Cros  

And Abraham will pray to God; and God will heal Abimelech, and his wife, and his maid-servants; and they will bring forth.


For shutting up, Jehovah shut up without every womb to the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife.


And God will come to Abimelech in a dream at night, and say to him, Behold, thou dead, for the woman which thou didst take, and she having married a husband.


And he permitted not to a man to oppress them: and for them he will reprove kings:


And David will say to Ornan, Thou shalt give to me the place of the threshing-floor, and I will build in it an altar to Jehovah: for the full silver thou shalt give it to me, and the smiting shall be restrained from the people.


Who accepted not the face of chiefs, and looked not upon the rich one before the poor: for his hand made all of them.


Marriage honoured in all, and the bed unpolluted: but fornicators and adulterers God will judge.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí