Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 7:10 - Julia E. Smith Translation 1876

10 And Moses will go, and Aaron, to Pharaoh, and they will do thus as Jehovah commanded: and Aaron will cast down his rod before Pharaoh, and before his servants, and it will be into a dragon.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And Moses and Aaron went in unto Pharaoh, and they did so as the LORD had commanded: and Aaron cast down his rod before Pharaoh, and before his servants, and it became a serpent.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 So Moses and Aaron went to Pharaoh and did as the Lord had commanded; Aaron threw down his rod before Pharaoh and his servants, and it became a serpent.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And Moses and Aaron went in unto Pharaoh, and they did so, as Jehovah had commanded: and Aaron cast down his rod before Pharaoh and before his servants, and it became a serpent.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 So Moses and Aaron went to Pharaoh and did just as the LORD commanded. Aaron threw down his shepherd’s rod in front of Pharaoh and his officials, and it turned into a cobra.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And so Moses and Aaron entered to Pharaoh, and they did just as the Lord had commanded. And Aaron took the staff in the sight of Pharaoh and his servants, and it was turned into a snake.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 7:10
10 Tagairtí Cros  

He sent signs and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants.


And the sons of Israel will go, and will do as Jehovah commanded Moses and Aaron; thus did they.


And he will say, Cast it upon the earth. And he will cast it upon the earth and it will be into a serpent, and Moses will flee from before it


Go to Pharaoh in the morning; behold, he will go forth to the water, and standing to meet him at the lip of the river: and the rod which was turned into a serpent thou shalt take in thy hand.


And Moses and Aaron will do so as Jehovah commanded; and he will lift up the rod and will smite the water which is in the river, in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants; and all the waters which are in the river shall be turned to blood.


And Moses will do, and Aaron, as Jehovah commanded them, so did they.


When Pharaoh shall speak to you, saying, Give ye a wonder for you; and say to Aaron, Take thy rod and cast down before Pharaoh, it shall be into a dragon.


And if they shall hide in the head of Carmel, from thence will I search and take them; and if they shall be concealed from before mine eyes in the bottom of the sea, from thence I will command the serpent, and he bit them.


They shall take up serpents; and should they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall put hands upon the sick, and they shall be well.


Behold, I give you power to tread above serpents and scorpions, and upon all the power of the enemy and nothing shall hurt you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí