Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 39:8 - Julia E. Smith Translation 1876

8 And he will make the breast-plate a skilful work, as the work of the ephod; gold, cerulean purple, and red purple, and double scarlet, and twisted byssus.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And he made the breastplate of cunning work, like the work of the ephod; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And [Bezalel] made the breastplate skillfully, like the work of the ephod, of gold, blue, purple, and scarlet [stuff], and fine twined linen.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And he made the breastplate, the work of the skilful workman, like the work of the ephod; of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 They made the embroidered chest pendant in the style of the vest, using gold, blue, purple, and deep red yarns, and fine twisted linen.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 He also made a breastplate, wrought with embroidery, according to the work of the ephod, from gold, hyacinth, purple, and twice-dyed scarlet, and fine twisted linen:

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 39:8
9 Tagairtí Cros  

Forever will I watch my mercy to him, and my covenant was firm to him.


And stones of onyx, and stones filling up for the ephod and the breastplate.


And thou shalt make the tent, ten curtains, white linen twisted, and cerulean purple, and reddish purple, and double scarlet: and cherubs the work of the artificer shalt thou make them.


And these the garments which they shall make: the ornament, and the girding on, and the upper garment and the tesselated tunic, the turban and girdle: and they made holy garments or Aaron thy brother, and for his sons to be priests to me.


It was four-square; they made the breast-plate double: a span its length, and a span its breadth; double.


And he will put on justice as a coat of mail, and a helmet of salvation upon his head; and be will put on robes of vengeance a garment, and he will clothe himself with zeal as an upper garment


Stand therefore, having girded your loins around with truth, and put on the armor of justice;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí