Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 3:11 - Julia E. Smith Translation 1876

11 And Moses will say to God, Who am I that I shall go to Pharaoh, and that I shall bring forth the sons of Israel, out of Egypt?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 And Moses said to God, Who am I, that I should go to Pharaoh and bring the Israelites out of Egypt?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 But Moses said to God, “Who am I to go to Pharaoh and to bring the Israelites out of Egypt?”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And Moses said to God, "Who am I that I should go to Pharaoh and that I should lead the sons of Israel out of Egypt?"

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And Moses said to God: Who am I that I should go to Pharao, and should bring forth the children of Israel out of Egypt?

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 3:11
13 Tagairtí Cros  

And king David will come and sit before Jehovah, and say, Who am I Lord Jehovah? and who my house that thou broughtest me even to these?


And now, Jehovah my God, thou madest thy servant king instead of David my father and I a little boy, shall not know to go out and come in.


And give to thy servant a heart to hear to judge thy people to discern between good to evil: for who shall be able to judge this thy weighty people?


And because who am I? and who my people, that we shall retain power to show ourselves willing according to this? for from thee all things, and from thy hand they gave to thee.


And Moses will speak before Jehovah, saying, Behold, the sons of Israel heard not to me; and how shall Pharaoh hear me, and I of uncircumcised lips?


And saying, Ah, Lord Jehovah, behold I knew not to speak: for I a boy.


Truly to those an odor of death into death; and to those an odor of life into life. And who sufficient for these things?


Not that we are sufficient of ourselves to reckon anything as of ourselves; but our sufficiency of God;


And he will say to him, With leave, my Lord, by what shall I save Israel? behold, my thousand destitute in Manasseh, and I the least in my father's house.


And David will say to Saul, Who am I? and who was my father's family in Isarel that I shall be son-in-law to the king?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí