Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 24:10 - Julia E. Smith Translation 1876

10 And they will see the God of Israel: and under his feet as the work of the whiteness of sapphire, and as the body of the heavens for cleanness.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 and they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And they saw the God of Israel [that is, a convincing manifestation of His presence], and under His feet it was like pavement of bright sapphire stone, like the very heavens in clearness. [Exod. 33:20-23; Deut. 4:12; Ezek. 28:14]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 and they saw the God of Israel; and there was under his feet as it were a paved work of sapphire stone, and as it were the very heaven for clearness.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 and they saw Israel’s God. Under God’s feet there was what looked like a floor of lapis-lazuli tiles, dazzlingly pure like the sky.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And they saw the God of Israel. And under his feet was something like a work of sapphire stone, or like the sky, when it is serene.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 24:10
28 Tagairtí Cros  

And Jacob will call the name of the place, the face of God: for I saw God lace to face, and my soul shall be saved.


And the sun will rise to him when he passed through the face of God, and he limped upon his thigh.


And he will say, For this, hear the word of Jehovah: I saw Jehovah sitting upon his throne, and all the army of the heavens standing by him from his right hand and from his left


And slow, O Jehovah God of Israel, thy word shall be firm which thou didst speak to thy servant, to David.


And to the sides of the sons of Israel he stretched not forth his hand: and they will see God, and eat and drink.


And he will say, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaak and the God of Jacob. And Moses will hide his face, for he will be afraid to look to God.


And he will say, Thou shalt not be able to see my face: for none shall see my face, and live.


And I turned aside my hand, and thou sawest behind me: and they shall not see my face.


His hands rings of gold completed in Tarshish: his bowels wrought ivory covered over with sapphires.


Who this looking forth as the morning, beautiful as the moon, clear as the sun, a terror as those being furnished with banners?


Her consecrated ones were pure above snow, they were white above milk, they were red of body above pearls, their figure sapphire:


And it will be in the thirtieth year, in the fourth, in the fifth to the month, and I in the midst of the captivity by the river Chebar, the heavens were opened and I shall see visions of God.


And I shall see, and behold, to the which is over the head of the cherubs, as a stone of sapphire, as the vision of the likeness of a throne was seen over them.


And how shall this servant of my lord be able to speak with this my lord and I, from this time no strength will stand in me, and breath was not left in me.


Mouth to mouth I will speak to him, and in appearance and not in enigmas; and the portion of Jehovah shall he behold: and wherefore were ye not afraid to speak against my servant, against Moses?


And he was transformed before them: and his face shone as the sun, and his garments were white as the light.


None has seen God at any time; the only born Son, he being in the bosom of the Father, he has declared.


Jesus says, to him, So long time am I with you, and hast thou not known me, Philip? he having seen me has seen the Father; and how sayest thou, Show us the Father?,


Not that any one has seen the Father, except he being from God, he has seen the Father.


Who only having immortality, inhabiting inaccessible light; which none of men saw, nor can see; to whom honour and might forever. Amen.


None has ever seen God. If we love one another, God remains in us, and his love is completed in us.


And having in his right hand seven stars: and going out of his mouth a sharp two-mouthed sword: and his sight as the sun shines in his power.


Having the glory of God: and her luminary like a most precious stone, as jasper stone, shining like crystal;


And he sitting was like the vision to a jasper stone and a sardine; and a rainbow round about the throne, like the vision to an emerald.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí