Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 22:4 - Julia E. Smith Translation 1876

4 If finding, the theft shall be found in his hand, from an ox to an ass, to a sheep; living, he shall recompense two.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 If the theft be certainly found in his hand alive, whether it be ox, or ass, or sheep; he shall restore double.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 If the beast which he stole is found in his possession alive, whether it is ox or ass or sheep, he shall restore double.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 If the theft be found in his hand alive, whether it be ox, or ass, or sheep, he shall pay double.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 If an animal (whether ox, donkey, or sheep) is found alive in the thief’s possession, he must pay back double.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 If whatever he stole should be found with him, a living thing, either an ox, or a donkey, or a sheep, he shall repay double.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 22:4
11 Tagairtí Cros  

And he stealing a man, and selling him, and being found in his hand, dying, he shall die.


If a man shall steal an ox or a sheep, and slaughter it or sell it, he shall recompense five oxen for an ox, and four sheep for a sheep.


If a man shall feed a field or vineyard, and send forth the cattle and feed in another field: from the good of his field and from the good of his vineyard shall he recompense.


If a man shall give to his friend silver or vessels to watch, and it was stolen out of the man's house, if the thief shall be found he shall recompense double.


For every word of transgression, for ox, for ass, for sheep, for garment, for every loss which if this say is his: to God the word of both of them shall come; whom God shall condemn, he shall recompense double to his friend.


And being found he shall recompense seven fold; he shall give all the substance of his house.


Speak ye to the heart of Jerusalem, and call to her that her war was filled up, her iniquity was paid off: that she received from the hand of Jehovah double for all her sins.


And I requited first double their iniquity and their sin, for their defiling my land, with the carcasses of their abominable things, and their abominations they filled up mine inheritance.


Or from all which he shall swear upon it for falsehood; and he recompensed it in its head, and he shall add its fifth part upon it, and he shall give it to whom it is to him, in the day of his trespass.


Give back to her as also she gave back to you, and double to her double things according to her works: in the cup in which she mixed, mix to her double.


And he will say to them, Jehovah the witness against you, and his Messiah the witness this day that ye found nothing in my hand. And he will say, A witness.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí