Exodus 2:16 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁶ And to the priest of Midian, seven daughters: and they will come and will draw and fill the watering troughs to water the sheep of their father.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their father's flock.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Now the priest of Midian had seven daughters, and they came and drew water and filled the troughs to water their father's flock.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew water, and filled the troughs to water their father’s flock.

Common English Bible

¹⁶ Now there was a Midianite priest who had seven daughters. The daughters came to draw water and fill the troughs so that their father’s flock could drink.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Now there was a priest of Midian with seven daughters, who came to draw water. And having filled the troughs, they desired to water their father's flocks.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And the priest of Madian had seven daughters, who came to draw water: and when the troughs were filled, desired to water their father's flocks.

Exodus 2:16 Tagairtí Cros

Genesis 14:18

And Melchise-dek, king of Salem, bringing forth bread and wine: and he is priest of the most high God.

Genesis 24:11

And he will make his camels to kneel down without the city by the well of waters, at the time of evening, of the going forth to draw water.

Genesis 24:13

Behold, I stand at the fountain of waters, and the daughters of the men of the city come forth to draw water.

Genesis 29:2

And he will see, and behold, a well in the field, and behold there three flocks of sheep lying by it; for from that well they will water the flocks and the great stone upon the mouth of the well.

Genesis 41:45

And Pharaoh will call Joseph's name Zaphnath-paaneah; and he will give to him Asenath, daughter of PotiPherah, priest of Ain, for a wife; and Joseph will go forth over the land of Egypt

Exodus 18:1

And Jethro, priest of Midian, the father-in-law of Moses, will hear all which God did to Moses and to Israel his people, for Jehovah brought forth Israel out of Egypt:

Exodus 18:12

And Jethro, Moses' father-in-law, will take a burnt-offering and sacrifices to God: and Aaron will come, and all the old men of Israel, to eat bread with Moses' father-in-law before God.

Exodus 3:1

And Moses was feeding the sheep of Jethro, his father-in-law, the priest of Midian: and he will lead the sheep behind the desert, and he will come to the mountain of God, to Horeb.

1 Samuel 9:11

They going up in the ascent of the city and they found girls going forth to draw water, and they will say to them, Is he seeing, here?