Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 19:8 - Julia E. Smith Translation 1876

8 And all the people will answer together, and will say, All which Jehovah spake, we will do. And Moses turned back the words of the people to Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And all the people answered together, and said, All that the LORD hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And all the people answered together, and said, All that the Lord has spoken we will do. And Moses reported the words of the people to the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And all the people answered together, and said, All that Jehovah hath spoken we will do. And Moses reported the words of the people unto Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 The people all responded with one voice: “Everything that the LORD has said we will do.” Moses reported to the LORD what the people said.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And all the people responded together: "Everything that the Lord has spoken, we shall do." And when Moses had related the words of the people to the Lord,

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 19:8
9 Tagairtí Cros  

Holding upon their brethren, their mighty ones, and coming into a curse, and into an oath, to go in the law of God which was given by the hand of Moses the servant of God, and to watch and to do all the command of Jehovah our Lord, and his judgments and his ordinances;


And they will say to Moses, Speak thou with us and we will hear: and God shall not speak with us lest we shall die.


And Moses will come and recount to the people all the words of Jehovah, and all the judgments: and all the people will answer with one voice, and will say, All the words which Jehovah spake, we will do.


And he will take the book of the covenant and read in the ears of the people: and they will say, All which Jehovah spake we will do, and we will heed.


And the people will believe: and they will hear that Jehovah reviewed the sons of Israel, and that he saw their affliction, and they will bow down and worship.


And the people will say to Joshua, Nay; but Jehovah we will serve.


And the people will say to Joshua, Jehovah our God we will serve, and to his voice will we hear.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí