Exodus 16:2 - Julia E. Smith Translation 1876

² And all the assembly of the sons of Israel will murmur against Moses and against Aaron in the desert

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:

Amplified Bible - Classic Edition

² And the whole congregation of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness,

American Standard Version (1901)

² And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness:

Common English Bible

² The whole Israelite community complained against Moses and Aaron in the desert.

Catholic Public Domain Version

² And the entire congregation of the sons of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness.

Exodus 16:2 Tagairtí Cros

Genesis 19:4

Before the men of the city shall lie down, the men of Sodom surrounded the house about, from youth, even to old age, all the people from the end.

Psalm 106:13

They hastened; they forget his works; they waited not for his counsel.

Psalm 106:25

And they will murmur in their tents; they heard not to the voice of Jehovah.

Psalm 106:7

Our fathers considered not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; they embittered at the sea, the sea of sedge;

Exodus 14:11

And they will say to Moses, Because no tombs are in Egypt, didst thou take us to die in the desert? what this thou didst to us to bring us forth out of Egypt?

Exodus 15:24

And the people will murmur against Moses, saying, What shall we drink?

Exodus 17:3

And the people will thirst there for water; and the people will murmur against Moses, and will say, For what this did ye bring us up out of Egypt to kill us and our sons and our cattle with thirst?

Exodus 5:21

And they will say to them, Jehovah will look upon you and will judge, because ye made our odor hateful in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to give a sword into their hand to kill us.

Numbers 14:22

For all the men having seen my glory and my signs which I did in Egypt and in the desert, and they will try me this ten times, they heard not to my voice.

1 Corinthians 10:10

Neither do ye murmur, as also some of them murmured, and were destroyed by the destroyer.