Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 10:16 - Julia E. Smith Translation 1876

16 And Pharaoh will hasten to call for Moses and for Aaron; and he will say, I sinned against Jehovah your God, and against you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste; and he said, I have sinned against the LORD your God, and against you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 Then Pharaoh sent for Moses and Aaron in haste. He said, I have sinned against the Lord your God and you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste; and he said, I have sinned against Jehovah your God, and against you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 Pharaoh called urgently for Moses and Aaron and said, “I’ve sinned against the LORD your God and against you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 For this reason, Pharaoh hurriedly called Moses and Aaron, and he said to them: "I have sinned against the Lord your God, and against you.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 10:16
14 Tagairtí Cros  

For thy servant knew that I sinned: and behold, I came this day the first for all the house of Joseph to come down to meet my lord the


And the heart of David will strike him after he thus reviewed the people. And David will say to Jehovah, I sinned greatly in what I did: and now, O Jehovah, now pass by the iniquity of thy servant, for I was very foolish.


And David will say to Jehovah, in his seeing the messenger smiting the people, and he will say, Behold, I sinned and acted perversely; and these sheep, what did they? Now shall thy hand be upon me and upon my father's house.


And Pharaoh will call to Moses, and to Aaron, and will say, Go, sacrifice to your God in the land.


And Pharaoh will call to Moses and to Aaron, and will say, Pray to Jehovah, and he will remove the frogs from me and from my people: and I will send forth the people and they shall sacrifice to Jehovah.


And Pharaoh will send and call for Moses and for Aaron, and will say to them, I sinned this time: Jehovah is just, and I and my people unjust


He covering his transgression shall not prosper: but he confessing and forsaking, shall be compassionated.


And the people will come to Moses, and they will say, We sinned, for we spake against Jehovah and against thee; wilt thou pray to Jehovah and he will remove the serpent from us? And Moses will pray for the people.


And Balaam will say to the messenger of Jehovah, I sinned; for I knew not that thou stoodest to meet me in the way; and now if evil in thine eyes, I will turn back to me.


Saying, I have sinned, having delivered up guiltless blood. And they said, What to us? thou shalt see.


And Saul will say to Samuel, I sinned: for I passed by the mouth of Jehovah, and thy words: for I feared the people and I will hear to their voice.


And he will say, I sinned this time; honor me now before the old men of my people, and before Israel, and turn back with me, and I worshipped to Jehovah thy God.


And Saul will say, I sinned; turn back my son David: for I will no more, do to thee evil because that my soul was precious in thine eyes this day: behold, I was foolish, and I shall go very much astray.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí