Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 10:11 - Julia E. Smith Translation 1876

11 Not so: go now, ye men, and serve Jehovah; for this ye yourselves were seeking. And he will drive them out from before Pharaoh.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 Not so: go now ye that are men, and serve the LORD; for that ye did desire. And they were driven out from Pharaoh's presence.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Not so! You that are men, [without your families] go and serve the Lord, for that is what you want. And [Moses and Aaron] were driven from Pharaoh's presence.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 Not so: go now ye that are men, and serve Jehovah; for that is what ye desire. And they were driven out from Pharaoh’s presence.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 No way! Only your men can go and worship the LORD, because that’s what you asked for.” Then Pharaoh had them chased out of his presence.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 It will not be so. However, go only with the men, and sacrifice to the Lord. For this, too, is what you yourselves requested." And immediately they were cast out from the sight of Pharaoh.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 10:11
5 Tagairtí Cros  

The proud devised falsehood against me: I will watch thy charges with all the heart.


And he will say to them, So will Jehovah be with you, as I will send you forth, and your little ones: see ye, for evil is manifest before you.


And Pharaoh will say to him, Go from me, watch to thyself; thou shalt not add to see my face, for in the day of thy seeing my face thou shalt die.


And the king of Egypt will say to them, For what Moses and Aaron, will ye let go loose the people from their works? go ye to your burdens.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí