Ecclesiastes 8:13 - Julia E. Smith Translation 1876

¹³ And it shall not be good to the unjust one; he shall not lengthen the days as a shadow, for he feared not from before the face of God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ but it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ But it will not be well with the wicked, neither will he prolong his days like a shadow, because he does not [reverently] fear and worship God. [Matt. 25:41.]

American Standard Version (1901)

¹³ but it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God.

Common English Bible

¹³ But it will not go well for the wicked; they won’t live long at all because they aren’t reverent before God.

Catholic Public Domain Version

¹³ So, may it not go well with the impious, and may his days not be prolonged. And let those who do not fear the face of the Lord pass away like a shadow.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ But let it not be well with the wicked, neither let his days be prolonged, but as a shadow let them pass away that fear not the face of the Lord.

Ecclesiastes 8:13 Tagairtí Cros

Job 14:2

And as a flower he will come forth, and will be cut down: and he will flee as a shadow, and shall not stand.

Job 18:5

Also the light of the unjust shall be extinguished, and the flame of his fire shall not shine;

Job 20:5

For the rejoicing of the unjust drawing near, and the gladness of the profane even for a moment

Job 21:30

For the evil one will be spared for the day of destruction; they shalt be led away to the day of wraths

Psalm 11:5

Jehovah will try the just one: and the unjust and him loving violence, his soul hated.

Psalm 144:4

Man was likened to vanity: his days as a shadow passing away.

Psalm 37:1

To David. Thou shalt not be angry at those doing evil, and thou shalt not envy those working iniquity.

Psalm 39:5

Behold, thou gavest my days a hand-breadth, and my life as nothing before thee: but every man stood all vanity. Silence.

Psalm 55:23

And thou, O God, wilt bring them down to the well of destruction: men of bloods and deceit shall not halve their days; and I will trust in thee.

Ecclesiastes 3:14

I knew that all which God will do it shall be forever: to it not to be added, and from it not to be taken away: and God doing they shall be afraid from his face.

Ecclesiastes 5:7

For in the multitude of dreams, and vanities, and many words: but fear thou God.

Ecclesiastes 6:12

For who shall know what is for man in life, the number of the days of the life of his vanity, and he will make them as a shadow? for who shall announce to man what shall be after him under the sun?

Ecclesiastes 7:15

I saw all in the days of my vanity: there is a just one perishing in his justice, and there is an unjust one, being prolonged in his evil.

Ecclesiastes 7:18

Good that thou shalt hold fast upon this; also from this thou shalt not lead away thy hand: for he fearing God shall come forth with all of them.

Ecclesiastes 8:8

No man having power in spirit to restrain the spirit: and no power in the day of death: and no sending forth in war; and injustice shall not deliver its possessors.

Isaiah 3:11

Wo to the unjust! evil! for the reward of his hands shall be done to him.

Isaiah 30:13

For this, this iniquity shall be to you as a breach falling, gushing out in a high wall, of which the breaking will come suddenly at a moment

Isaiah 57:21

no peace, said God, to the unjust.

Isaiah 65:20

There shall be no more from thence a child of days, and an old man who shall not fill up his days: for the boy shall die the son of a hundred years and he sinning, the son of a hundred years, shall be cursed.

Jeremiah 44:10

And they were not humbled even to this day, and they feared not and they went not in my instructions and in my laws which I gave before you and before your fathers.

Malachi 3:18

And ye turned back and saw between the just to the unjust, and between him serving God and to him serving him not

John 5:29

They having done good, to rising up of life; and they having done bad, to rising up of judgment.

James 4:14

(Which know not that of the morrow. For what your life? For it is a steam, appearing for a little, and then invisible.)

2 Peter 2:3

And by covetousness with feigned words shall trade in you: to whom judgment since a long while is not inactive, and their perdition sleeps not.