Ecclesiastes 5:6 - Julia E. Smith Translation 1876

⁶ Thou shalt not give thy mouth to cause thy flesh to sin; and thou shalt not say to the face of the messenger that it is an error: wherefore shall God be angry at thy voice, and destroy the work of thy hands?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin; neither say thou before the angel, that it was an error: wherefore should God be angry at thy voice, and destroy the work of thine hands?

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Do not allow your mouth to cause your body to sin, and do not say before the messenger [the priest] that it was an error or mistake. Why should God be [made] angry at your voice and destroy the work of your hands? [Mal. 2:7.]

American Standard Version (1901)

⁶ Suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin; neither say thou before the angel, that it was an error: wherefore should God be angry at thy voice, and destroy the work of thy hands?

Common English Bible

⁶ Don’t let your mouth make a sinner of you, and don’t say to the messenger: “It was a mistake!” Otherwise, God may become angry at such talk and destroy what you have accomplished.

Catholic Public Domain Version

⁶ Where there are many dreams, there are many vanities and innumerable words. Yet truly, you must fear God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Where there are many dreams, there are many vanities, and words without number: but do thou fear God.

Ecclesiastes 5:6 Tagairtí Cros

Genesis 48:16

The messenger redeeming me from all evil, shall bless the youths; and my name shall be called upon them, and the name of my fathers Abraham and Isaak and they shall be increased into a multitude in the midst of the earth.

Proverbs 23:17

Thy heart shall not envy against those sinning: but be in the fear of Jehovah all the day.

Ecclesiastes 10:12

The words of the wise one's mouth, grace; and the lips of the foolish one shall swallow him down.

Ecclesiastes 3:14

I knew that all which God will do it shall be forever: to it not to be added, and from it not to be taken away: and God doing they shall be afraid from his face.

Leviticus 4:2

Speak to the sons of Israel, saying, When a saul shall sin in error from all the commands of Jehovah which shall not be done, and doing from after any of them:

Leviticus 4:22

When a chief shall sin, and do one from all the commands of Jehovah his God, which he shall not do in erring, and being guilty,

Malachi 2:7

For the lips of the priest shall watch knowledge, and they shall seek the law from his mouth: for he is the messenger of Jehovah of armies.

Malachi 3:1

Behold me sending my messenger, and he looked upon the way before my face: and suddenly Jehovah whom ye seek shall come to his temple, and the messenger of the covenant whom ye delight in: behold him coming, said Jehovah of armies.

Numbers 15:25

And the priest expiated for all the assembly of the sons of Israel, and it was forgiven to them; for it is an error; and they brought their offering a sacrifice to Jehovah, and their sin before Jehovah, for their error.

1 Corinthians 11:10

Therefore the woman ought to have power upon the head for the angels.

1 Timothy 5:21

I call to witness before God, and the Lord Jesus Christ, and the chosen angels, that thou watch these things without preference, doing nothing by bending.

Hebrews 1:14

Are they not all spirits qualified for service, sent forth for service for them about to inherit salvation?

James 1:26

If any among you seem to be religious, bridling not his tongue, but deceiving his heart, the religion of this one vain.

James 3:2

For in many things we all stumble. If any stumble not in word, this a perfect man, able to govern by a bridle also the whole body.

2 John 1:8

Look to yourselves, lest we should destroy what things we have wrought, but we should receive a full reward.