Ecclesiastes 12:7 - Julia E. Smith Translation 1876

⁷ And the dust shall turn back to the earth as it was, and the spirit shall turn back to God who gave it.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Then shall the dust [out of which God made man's body] return to the earth as it was, and the spirit shall return to God Who gave it.

American Standard Version (1901)

⁷ and the dust returneth to the earth as it was, and the spirit returneth unto God who gave it.

Common English Bible

⁷ before dust returns to the earth as it was before and the life-breath returns to God who gave it.

Catholic Public Domain Version

⁷ and the dust returns to its earth, from which it was, and the spirit returns to God, who granted it.

Ecclesiastes 12:7 Tagairtí Cros

Genesis 18:27

And Abraham will answer and say, Behold now, I have undertaken to speak to my Lord, and I dust and ashes.

Genesis 2:7

And Jehovah God will form man of the dust from the earth, and will blow into his nostrils the breath of lives, and man shall be for a living soul.

Genesis 3:19

In the sweat of thy face thou shalt eat food until thy turning back to the earth; for out of it thou wert taken; for dust thou art, and to dust shalt thou turn back.

Job 20:11

His bones were full of his youth, and shall lie down with him in the dust.

Job 7:21

And why wilt thou not lift up my transgression and pass over mine iniquity? for now I shall lie down to the dust; and thou soughtest me and I was not

Psalm 103:14

For he knew our formation; he remembered that we are dust.

Psalm 104:29

Thou wilt hide thy face, they will tremble: thou wilt take away their spirit, they shall expire and turn back to dust

Psalm 146:4

His spirit shall go forth, he shall turn back to his earth; in that day his thoughts perished.

Psalm 31:6

I hated those watching vanities of falsehood, and I trusted to Jehovah.

Psalm 90:3

Thou wilt turn man even to crushing, and thou wilt say, Turn back, ye sons of man.

Isaiah 57:16

For not forever will I contend, and not to everlasting will I be angry: for the spirit will faint from before me, and the lives I made.

Jeremiah 38:16

And king Zedekiah will swear to Jeremiah in secret, saying, Jehovah lives who made to us this soul, if I shall put thee to death, and if I shall give thee into the hand of these men who are seeking thy soul

Daniel 12:2

And many sleeping in the earth of dust shall awake, these to eternal life, and these to reproach and eternal abhorrence.

Zechariah 12:1

The Lifting up of the word of Jehovah for Israel, says Jehovah, stretching forth the heavens and founding the earth, and forming the spirit of man in the midst of him.

Numbers 16:22

And they shall fall upon their faces, and they will say, God, the God of the spirits for all flesh, shall one man sin, and wilt thou be angry against all the assembly.

Numbers 27:16

Will Jehovah, the God of the spirits to all flesh, appoint a man over the assembly,

Luke 23:46

And Jesus having cried with a great voice, said, Father, into thy hands will I commit my spirit: and having said these, he expired.

Acts 7:59

And they stoned Stephen, calling upon, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.

Hebrews 12:23

To the assembly of people, and church of the firstborn, transcribed in the heavens, and to God the Judge of all, and. to the spirits of the just perfected,

Hebrews 12:9

Since we truly have fathers of our flesh instructors, and we were influenced: shall we not rather be in subjection to the Father of spirits, and we shall live?