Deuteronomy 5:6 - Julia E. Smith Translation 1876

⁶ I Jehovah thy God who brought thee out of the land of Egypt from the house of servants.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ I am the Lord your God, Who brought you out of the land of Egypt, from the house of bondage.

American Standard Version (1901)

⁶ I am Jehovah thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Common English Bible

⁶ I am the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the house of slavery.

Catholic Public Domain Version

⁶ 'I am the Lord your God, who led you away from the land of Egypt, from the house of servitude.

Deuteronomy 5:6 Tagairtí Cros

Psalm 81:11

And my people heard not to my voice; and Israel was not inclined to me.

Exodus 13:14

And it was when thy son shall ask thee to-morrow, saying, What this? and thou saidst to him, With strength of hand Jehovah brought us forth out of Egypt from the house of servants.

Exodus 13:3

And Moses will say to the people, Remember this day which ye came forth out of Egypt, out of the house of servants; for by strength of hand Jehovah brought you forth from here: and leavened shall not be eaten.

Exodus 20:1

And God will speak all these words, saying,

Jeremiah 11:4

Which I commanded your fathers in the day of my bringing them forth out of the land of Egypt, from the furnace of iron, saying, Hear ye to my voice, and do them according to all that I shall command you: and be to me for a people, and I will be to you for God:

Micah 6:4

For I brought thee up from the land of Egypt, and from the house of servants I redeemed thee; and I shall send before thy face, Moses, Aaron and, Miriam.

Deuteronomy 4:4

And ye cleaving to Jehovah your God, are living all of you this day.

Deuteronomy 6:4

Hear, Israel; Jehovah our God is one Jehovah.

Deuteronomy 7:8

For Jehovah loves you and watches the oath which he sware to your fathers: Jehovah brought you out by a strong hand, and he will redeem thee from the house of servants, from the house of Pharaoh king of Egypt.

Deuteronomy 8:14

And thy heart was lifted up and thou didst forget Jehovah thy God bringing thee out of the land of Egypt, out of the house of servants;