Daniel 4:34 - Julia E. Smith Translation 1876

³⁴ And at the end of the days, I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes to the heavens, and my knowledge will turn back to me, and I praised to the Most High, and to him living forever, I praised and honored, whose dominion an eternal dominion, and his kingdom with generation and generation.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ And at the end of the days [seven years], I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and my understanding and the right use of my mind returned to me; and I blessed the Most High [God] and I praised and honored and glorified Him Who lives forever, Whose dominion is an everlasting dominion; and His kingdom endures from generation to generation.

American Standard Version (1901)

³⁴ And at the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the Most High, and I praised and honored him that liveth for ever; for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom from generation to generation;

Common English Bible

³⁴ “At the end of that time, I, Nebuchadnezzar, raised my eyes to heaven. My reason returned to me, and I praised the Most High. I worshipped and glorified the one who lives forever because his rule is everlasting; his kingdom is for all time.

Catholic Public Domain Version

³⁴ Therefore I, Nebuchadnezzar, now praise, and magnify, and glorify the King of heaven, because all his works and the judgments of his way are true, and those who go forth in arrogance, he is able to bring low.

English Standard Version 2016

³⁴ At the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted my eyes to heaven, and my reason returned to me, and I blessed the Most High, and praised and honored him who lives forever, for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom endures from generation to generation;

Daniel 4:34 Tagairtí Cros

2 Samuel 22:31

The Strong One, blameless his way The saying of Jehovah purified, A shield to all trusting in him.

1 Chronicles 29:10

And David will praise Jehovah before the eyes of all the convocation: and David will say, Praised be thou, O Jehovah God of Israel our father, from forever and even to forever.

1 Chronicles 29:13

And now, our God, we confess to thee, and praise to the name of thy glory.

Job 1:21

And he will say, Naked I came forth from my mother's womb, and naked shall I turn back there: Jehovah gave, and Jehovah took; the name of Jehovah shall be blessed.

Psalm 10:16

Jehovah is King forever and ever: the nations perished from his land.

Psalm 102:24

Saying, O my God, thou wilt not take me away in the half of my days: thy years in generations of generations.

Psalm 107:15

They shall confess to Jehovah his mercy, and his wonders to the sons of man.

Psalm 107:22

And they shall sacrifice sacrifices of praise, and they shall recount his works with rejoicing.

Psalm 107:31

They shall confess to Jehovah his mercy, and his wonders to the sons of man.

Psalm 107:8

They shall confess to Jehovah his mercy, and his wonders to the sons of man.

Psalm 111:7

The works of his hands are truth and judgment; faithful are all his charges;

Psalm 121:1

Song of ascensions. I will lift up mine eyes to the mountains from whence shall come my help.

Psalm 123:1

Song of ascensions. To thee dwelling in the heavens I lifted up mine eyes.

Psalm 145:13

Thy kingdom a kingdom of all times, and thy dominion in every generation and generation.

Psalm 146:10

Jehovah shall reign forever, thy God, O Zion, to generation and generation. Praise ye Jah.

Psalm 50:14

Sacrifice to God thanksgiving, and repay thy vows to the Most High:

Psalm 66:7

Ruling by his strength forever; his eyes will look about upon the nations: they turning away shall not lift up for themselves. Silence.

Psalm 7:17

I will confess to Jehovah according to his justice: and I will play on the harp to the name of Jehovah most high.

Psalm 9:2

I will be glad and rejoice in thee: I will play on the harp to thy name, O Most High.

Psalm 92:1

Chanting a song to the day of Sabbath. It is good to confess to Jehovah, to play on the harp to thy name, O Most High.

Isaiah 13:11

And I appointed evil over the habitable globe, and upon the unjust their iniquity; and I caused to cease the pride of the arrogant, and I will humble the pride of the terrible.

Isaiah 2:11

The lofty eyes of man were humbled, and the height of men bowed down, and Jehovah alone was exalted in that day.

Isaiah 24:15

For this, with lights they honored Jehovah in the isles of the sea, the name of Jehovah the God of Israel.

Jeremiah 10:10

And Jehovah the God of truth; he the living God, and king eternal: from his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not prevail over his anger.

Lamentations 3:38

From the mouth of the Most High shall not come forth evil and good.

Daniel 12:7

And I shall hear the man clothed with linen garments, who was above to the waters of the river, and he will lift up his right hand and his left to the heavens, and swear by him living forever, that for an appointment of appointments and a half; in the scattering of the hand of the holy people being finished, all these shall be finished.

Daniel 2:44

And in their days that they are kings, the God of the heavens shall set up a kingdom that shall not be destroyed forever: and its kingdom shall be left to another people; it shall beat small and destroy all these kingdoms, and this shall stand forever.

Daniel 4:2

The signs and wonders. that the most high God made with me, it was pleasant before me to show.

Daniel 4:26

And that they said to leave the stump of the roots of the tree; thy kingdom being sure to thee, from when thou shalt know that the heavens rule.

Daniel 4:3

His signs, how many! and his wonders, how mighty! his kingdom, an eternal kingdom, and his dominion with generation and generation.

Daniel 4:32

And from men driving thee out, and with beasts of the open field thy dwelling: and they shall feed to thee the grass as oxen, and seven times shall pass over thee till that thou shalt know that the Most High rules in the kingdom of men, and to whom he will, he will give it

Daniel 4:36

In that time my knowledge will turn back to me: and for the honor of my kingdom, my splendor and my brightness will return to me; and my counselors and my nobles will seek to me: and I was established over my kingdom, and excellent greatness was added to me.

Daniel 5:18

Thou, O king, God most high gave a kingdom and greatness and honor and splendor to Nebuchadnezzar thy father:

Daniel 5:21

And he was driven from the sons of men, and his heart was made level with the beasts, and with wild asses his dwelling: they will feed him with the green herb as oxen, and from the dew of the heavens his body will be wet; till that he knew that God the Most High ruled in the kingdom of men, and to whom he will, he will set up over it.

Daniel 6:26

From before me a decree was set forth that in every dominion of my kingdom to be trembling and fearing from before the God of Daniel: for he is the living God, and standing forever, and his kingdom that shall not be destroyed, and his dominion even to the end.

Daniel 7:14

And to him was given dominion, power and honor, and a kingdom; and all peoples and nations and tongues shall serve to him: his power an eternal power that shall not pass away, and his kingdom which shall not be destroyed.

Daniel 7:27

And the kingdom and the power, and the greatness of the kingdom under All the heavens was given to the people of the holy ones of the Most High his kingdom an eternal kingdom, and all powers shall serve to him, and shall hear.

Daniel 9:14

And Jehovah will watch for evil, and will bring it upon us: for Jehovah our God is just upon all his works which he did: and we heard not to his voice.

Jonah 1:14

And they will call to Jehovah, and say, Ah, now, O Jehovah, not now shall we perish for the soul of this man, and thou wilt not give upon us innocent blood: for thou Jehovah didst as thou pleased.

Micah 4:7

And I set her halting for a remnant, and her far removed, for a strong nation: and Jehovah reigning over them in mount Zion from now and even to forever.

Luke 1:33

And he shall reign over the house of Jacob forever; and of his kingdom there shall be no end.

Luke 18:13

And the publican, standing afar off, would not either lift up the eyes to heaven, but struck upon his breast, saying, God propitiate for me the sinful.

John 5:26

For as the Father has life in himself, so also gave he to the Son to have life in himself;

Deuteronomy 32:4

The Rock, his work complete: For all his ways judgment: A God of faithfulness and not of iniquity Just and right is he.

1 Timothy 1:17

And to the King of times, immortal, invisible, the only wise God, honour and glory for the times of times. Amen.)

1 Timothy 6:16

Who only having immortality, inhabiting inaccessible light; which none of men saw, nor can see; to whom honour and might forever. Amen.

Revelation 10:6

And sware by him living for ever and ever, who created the heaven, and all in it, and earth, and all things in it, and the sea, and all in it, that time shall be no more:

Revelation 11:15

And the seventh angel sounded the trumpet; and great voices were in heaven, saying, The kingdoms of the world were our Lord's, and his Christ's; and he shall reign for ever and ever.

Revelation 4:10

The twenty-four elders will fall before him sitting on the throne, and will worship him living forever and ever, and will cast their crowns before the throne, saying,

Revelation 4:9

And when the living creatures shall give glory and honour and thanks to him sitting on the throne, and to him living forever and ever,