Daniel 2:39 - Julia E. Smith Translation 1876

³⁹ And after thee shall arise another kingdom lower than thee, and another third kingdom of brass, that shall have power over all the earth.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ And after thee shall arise another kingdom inferior to thee, and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ And after you shall arise another kingdom [the Medo-Persian], inferior to you, and still a third kingdom of bronze [Greece under Alexander the Great] which shall bear rule over all the earth.

American Standard Version (1901)

³⁹ And after thee shall arise another kingdom inferior to thee; and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.

Common English Bible

³⁹ But in your place, another kingdom will arise, one inferior to yours, and then a third, bronze kingdom will rule over all the earth.

Catholic Public Domain Version

³⁹ And after you, another kingdom will rise up, inferior to you, of silver, and another third kingdom of brass, which will rule over the whole world.

English Standard Version 2016

³⁹ Another kingdom inferior to you shall arise after you, and yet a third kingdom of bronze, which shall rule over all the earth.

Daniel 2:39 Tagairtí Cros

Isaiah 44:28

Saying to Cyrus, My shepherd, and he shall complete all my delight: and saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and the temple shall be founded.

Daniel 10:20

And he will say, Knewest thou wherefore I came to thee? and now I will turn back to war with the chief of Persia: and I shall go forth, and behold, the chief of Grecia coming.

Daniel 2:32

This image, its head of good gold, the breasts and arms of silver, and the bowels and thighs of brass:

Daniel 2:38

And in all that the sons of men dwelt, the beasts of the open field and the birds of the heavens he gave into thine hand, and gave thee power over them all Thou this head of gold.

Daniel 2:40

And the fourth kingdom shall be strong as iron, because that iron beats small, and makes thin all: and as iron breaks all these, it shall beat small and break.

Daniel 7:23

Thus he said, The fourth beast shall be the fourth kingdom in the earth, that shall be different from all kingdoms, and shall eat up all the earth, and shall tread it down and beat it

Daniel 8:20

The ram which thou sawest possessing horns, the kings of Media and Persia.

Daniel 8:21

And the hairy he goat, the king of Grecia: and the great horn which is between his eyes, he the first king.

Zechariah 6:3

And in the third chariot, white horses and in the fourth chariot, horses sprinkled with spots, and fleet

Zechariah 6:6

The black horses which are in it, going forth into the land of the north; and the white went forth after them; and the sprinkled with spots went forth to the land of the south.