Amos 3:4 - Julia E. Smith Translation 1876

⁴ Will the lion roar in the forest and not tearing in pieces for him? will the young lion give his voice from his cave if he took nothing?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Will a lion roar in the forest when he has no prey? Will a young lion cry out of his den if he has taken nothing?

American Standard Version (1901)

⁴ Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?

Common English Bible

⁴ Does a lion roar in the forest when it has no prey? Does a young lion cry out from its den if it has caught nothing?

Catholic Public Domain Version

⁴ Will a lion roar in the forest, unless he has prey? Will the lion's young cry out from his den, unless he has taken something?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Will a lion roar in the forest, if he have no prey? will the lion's whelp cry out of his den, if he have taken nothing?

Amos 3:4 Tagairtí Cros

Psalm 104:21

The young lions roaring for prey, and to seek from God their food.

Hosea 11:10

They shall go after Jehovah: as a lion shall he roar: for he shall roar, and the sons of the waters shall tremble.

Hosea 5:14

For I as the lion to Ephraim, and as the young lion to the house of Judah I, I will rend and go away; I will take away and none delivering.

Amos 1:2

And he will say, Jehovah will cry out from Zion, and from Jerusalem he will give his voice; and the habitations of the shepherds mourned, and the head of Carmel was dried up.

Amos 3:3

Shall two go together if they met not by appointment?

Amos 3:5

Will the bird fall upon the snare of the earth and no noose for her? shall a snare be brought up from the earth and a taking shall not be taken?

Amos 3:8

The lion roared, who shall not be afraid? the Lord Jehovah spake, who shall not prophesy?