Amos 3:11 - Julia E. Smith Translation 1876

¹¹ For this, thus said the Lord Jehovah: An adversary and round about the land; and he brought down thy strength from thee, and thy palaces were plundered.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Therefore thus says the Lord God: An adversary shall surround the land, and he shall bring down your defenses from you and your strongholds shall be plundered.

American Standard Version (1901)

¹¹ Therefore thus saith the Lord Jehovah: An adversary there shall be, even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be plundered.

Common English Bible

¹¹ Therefore, the LORD my God proclaims: An enemy will surround the land; he will bring you down from your protected places, and your palaces will be robbed.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Because of these things, thus says the Lord God: The land will be encircled and squeezed together. And your strength will be drawn away from you, and your buildings will be torn apart.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Therefore thus saith the Lord God: The land shall be in tribulation, and shall be compassed about: and thy strength shall be taken away from thee, and thy houses shall be spoiled.

Amos 3:11 Tagairtí Cros

Genesis 34:27

The sons of Jacob came upon the wounded, and they will plunder the city, because they defiled their sister.

2 Kings 15:19

Pul, king of Assyria came upon the land; and Menahem will give to Pul a thousand talents of silver, for his hands to be with him to strengthen the kingdom in his hand.

2 Kings 15:29

In the days of Pekah king of Israel, came Tiglath-Pileser, king of Assyria, and he will take Ijon, and Abel of the house of oppression, and Janoah, and Kadesh and Hazer, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and he will carry them captive to Assyria.

2 Chronicles 36:19

And they will burn the house of God and break down the walls of Jerusalem, and burn all her palaces in fire, and all her precious vessels for destruction.

Job 20:21

Nothing was left to his food; for this his good shall not be stable.

Amos 2:5

And I sent a fire upon Judah, and it devoured the palaces of Jerusalem.

Amos 3:10

And they knew not to do the straight, says Jehovah, storing up violence and oppression in their palaces.

Amos 3:15

And I struck the house of autumn with the house of summer; and the houses of ivory perished, and the great houses were taken away, says Jehovah.

Amos 6:14

For behold, I raise up against you, O house of Israel, says Jehovah God of armies, a nation; and they pressed you from the entrance of Hamath, even to the torrent of the sterile region.

Amos 6:8

The Lord Jehovah sware by his soul, says Jehovah God of armies: I abhor the pride of Jacob and I hated his palaces: and I delivered up the city and its fulness.