Amos 2:10 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁰ And I brought you up from the land of Egypt, and I will cause you to come into the desert forty years to possess the land of the Amorite.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Also I brought you up out of the land of Egypt and led you forty years through the wilderness to possess the land of the Amorite.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Also I brought you up out of the land of Egypt, and led you forty years in the wilderness, to possess the land of the Amorite.

Common English Bible

¹⁰ Also I brought you up out of the land of Egypt, and led you forty years in the wilderness, to lay claim to the land of the Amorite.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ It is I who caused you to ascend from the land of Egypt, and I led you in the wilderness for forty years, so that you might possess the land of the Amorite.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ It is I that brought you up out of the land of Egypt, and I led you forty years through the wilderness, that you might possess the land of the Amorrhite.

Amos 2:10 Tagairtí Cros

Nehemiah 9:21

And forty years thou didst nourish them in the desert; they wanted not; their garments fell not away, and their feet swelled not

Psalm 95:10

Forty years I shall loathe to the generation, and saying, A people they wandering in heart, and they knew not my ways:

Exodus 12:51

And it will be in this self-same day, Jehovah brought forth the sons of Israel out of the land of Egypt with their armies.

Exodus 20:2

I am Jehovah thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of servants.

Exodus 3:8

And I will come down to deliver them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of this land to a good and great land, to a land flowing milk and honey; to the place of the Canaanites and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites and the Jebusites.

Jeremiah 2:6

And they said not, Where is Jehovah bringing us up out of the land of Egypt, causing us to go through the desert into a sterile land and a pit, through a land of drought and the shadow of death, through a land not a man passed through it, and not a man dwelt there?

Ezekiel 20:10

And I shall cause, them to go forth from the land of Egypt, and I shall bring them to the desert.

Amos 3:1

Hear this word which Jehovah spake against you, ye sons of Israel, against all the family which I brought up from the land of Egypt, saying,

Amos 9:7

Are ye not as the sons of the Cushites to me, O sons of Israel? says Jehovah. Did I not bring up Israel out of the land of Egypt? and the rovers from Caphtor, and Aram from Kir?

Micah 6:4

For I brought thee up from the land of Egypt, and from the house of servants I redeemed thee; and I shall send before thy face, Moses, Aaron and, Miriam.

Numbers 13:32

And they will bring forth slander of the land which they searched it out to the sons of Israel, saying, The land which we passed through upon it, to search it out, is a land consuming those dwelling upon it: and all the people which we saw in the midst of it, men being long.

Numbers 21:25

And Israel will take all these cities: and Israel will dwell in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all her daughters.

Numbers 32:13

And the anger of Jehovah will kindle against Israel, and he will cause them to wander in the desert forty years, till the finishing of all the generation having done evil in the eyes of Jehovah.

Acts 13:18

And about forty years time he bare them in the desert.

Acts 7:42

And God turned, and delivered them up to serve the army of heaven; as it has been written in the book of the prophets, Slain victims and sacrifices brought ye not to me forty years in the desert, O house of Israel,

Deuteronomy 1:39

And your little ones which ye said shall be for a spoil, and your sons which knew not that day good and evil, they shall go in there, and to them will I give it, and they shall possess it

Deuteronomy 2:7

For Jehovah thy God blessed thee in every work of thy hand: he knew thy going in this great desert: this forty years Jehovah thy God with thee; thou didst not lack a word.

Joshua 13:4

From the south all the land of the Canaanites, and Mearah which is to the Sidonians, even to Aphek, even to the bound of the Amorite:

Joshua 24:8

And I will bring you to the land of the Amorite dwelling beyond Jordan, and they will fight with you and I will give them into your hand, and ye shall inherit their land; and I will destroy them from before your face.